Перевод текста песни Royalty - Marina City

Royalty (оригинал)

There’s a hundred different ways that love could die
A million more why not tonight
I don’t want to fight it
You, You sure can’t hide it
‘Cause we’re heating, we’re heating, we’re heating up
And you’ll ignite it
Burn the place down get outta town
We should be alone, no one around
I don’t want to fight it
You, You sure can’t hide it
'Cause We’re wasting and wasting and wasting the day
But we’ll rule the night
There’s a place I found
Heartbeats only sounds
We can’t tell up from down
This is where the wild things roam
Where we’ll build our castle
Where you’ll rule over me
You’re royal tonight
You’re royal tonight
You’re royalty
Listen carefully
Everything you see
It’s hard to believe
In your wildest dreams
It’s the new reality
It’s, it’s just you and me
I’m asking, i’m asking, I’m asking why you staring?
Let the breathing do the talking
Let the feelings do the walking
Let the tongue dance
Let the eyes snap
Let it all come together now
They can’t stand to watch us
They won’t turn the lights off
Because everybody wants to see
What it’s like to be royalty
If they shout we’ll let them
'Cause They won’t turn against us
Because everybody wants to see
What it’s like to be royalty

(перевод)

Любовь может умереть сотней разных способов.
Еще миллион, почему бы не сегодня
Я не хочу с этим бороться
Ты, ты точно не сможешь это скрыть
Потому что мы нагреваемся, мы нагреваемся, мы нагреваемся
И ты зажжешь его
Сожгите это место, убирайтесь из города
Мы должны быть одни, никого вокруг
Я не хочу с этим бороться
Ты, ты точно не сможешь это скрыть
Потому что мы теряем, теряем и теряем день
Но мы будем править ночью
Есть место, которое я нашел
Только звуки сердцебиения
Мы не можем отличить верх от низа
Здесь бродят дикие твари
Где мы построим наш замок
Где ты будешь править мной
Ты королевский сегодня вечером
Ты королевский сегодня вечером
Вы королевская семья
Слушай внимательно
Все, что вы видите
В это трудно поверить
В самых смелых мечтах
Это новая реальность
Это, это только ты и я
Я спрашиваю, я спрашиваю, я спрашиваю, почему ты смотришь?
Пусть дыхание говорит
Пусть чувства делают ходьбу
Пусть язык танцует
Пусть глаза щелкают
Пусть все это сойдется сейчас
Они не могут смотреть на нас
Они не выключат свет
Потому что все хотят видеть
Каково это быть королевской семьей
Если они будут кричать, мы позволим им
Потому что они не повернутся против нас
Потому что все хотят видеть
Каково это быть королевской семьей