Перевод текста песни Void - Marin

Void (оригинал)

Et on se retrouve sans rien
(Ouais)
Et on se retrouve sans rien
(Ouais)
Et on se retrouve sans rien
On pirate les réseaux
Pendant que l’Orange Bud
Dilate les vaisseaux sanguins
J’me lance sur un Tremplin
L'élan fait un Grand bien
Mais j’tombe de très haut
J’me désarticule comme un pantin
Je n’ai pas choisi cette vie
Comme un manque d’inertie
Diverses filles viennent pour se divertir
J’me regarde dans les yeux, on se demande qui est qui
Face au miroir je suis face à mon pire ennemi
Taffer pour s’acheter une caisse?
Nan, je ride en Uber pour chill dans des voitures de luxe
Est-ce que je maîtrise mon texte?
Comme un bon scientifique je ne rate pas une mesure
Et je calcule ce truc pendant que j’allume le stud'
Et que mes gars fument le pur
Au mic j’t’assure que j’tue vraiment
Nan je n’ai pas besoin de suppléments
Alimentaires vu que là je roule un truc géant
J’ai connu des mannequins médiocres mais aussi
Des filles à te rendre fou à lier qui te rendraient fou au lit
J’veux pas être riche, j’veux des problèmes de fiscalité
Ça risque d’arriver avant même qu’arrivent les rivalités
J’ai des bonnes notes, de la bonne dope
J’suis frais et sexy comme un crop top
C’est que le début, je cache l’essentiel
Ouai comme une jupe et un crop top
Sous bien des aspects mon
Âme est abjecte on
Se pose des tas de questions
Pour des tas de raisons
Quand on y pense on fait de la musique
Sur de larges caissons
Pour oublier qu’on ne vit pas
Dans de larges maisons
Je passe mon temps à taffer
Si je fais une overdose, c’est une overdose de café
Je veux plein de billets
Je regarde la bio des rappeurs connus pour m’en inspirer
J’aime ou j’aime pas
Peut-être ou peut-être pas?
Weed ou rette-ba?
Quelle couleur pour ma Tesla?
Elle veut me test, quoi?
Quelle fille détestable
J’avais de l’espoir
Elle ne fait que me décevoir
Elle répond plus aux DMs mais tant pis
Elle n’aura ni mes champis ni ma weed OGM
Trop perché, je ne m’attache plus au réel
Dans petite Smart ou grosse BM
Toutes les radios sont les mêmes
Je vais toutes les pirater
Tu m’entends bien?
Un morceau sans refrain
Pour mes shlags et mes gens bien
On gratte sur du papier, on pense au lendemain
Mais on va pas pinailler si on se retrouve sans rien
Et on se retrouve sans rien
Et on se retrouve sans rien

(перевод)

И мы остались ни с чем
(Ага)
И мы остались ни с чем
(Ага)
И мы остались ни с чем
Мы взламываем сети
Пока оранжевый бутон
Расширяет кровеносные сосуды
Я запускаю себя на трамплин
Импульс Делай Большое Добро
Но я падаю с очень высокой
Я разваливаюсь, как марионетка
Я не выбирал эту жизнь
Как отсутствие инерции
Разные девушки приходят повеселиться
Я смотрю в глаза, нам интересно, кто есть кто
Перед зеркалом я столкнулся со своим злейшим врагом
Таффер купить ящик?
Нет, я езжу на Uber, чтобы расслабиться в модных машинах.
Я контролирую свой текст?
Как хороший ученый, я не пропускаю измерения
И я рассчитываю это дерьмо, пока зажигаю шпильку
И мои мальчики курят чисто
На микрофоне я уверяю вас, что я действительно убиваю
Нет, мне не нужны добавки
Еда, так как там я катаю гигантскую вещь
Я знал посредственных моделей, но также
Девушки, которые сведут вас с ума, которые сведут вас с ума в постели
Я не хочу быть богатым, я хочу проблем с налогами
Это может произойти еще до того, как соперничество наступит
У меня хорошие оценки, хороший наркотик
Я свеж и сексуален, как укороченный топ.
Это только начало, я прячу главное
Да, как юбка и укороченный топ
Во многом мой
Душа презирает
Задавайте много вопросов
По многим причинам
Когда мы думаем об этом, мы делаем музыку
На широких ящиках
Чтобы забыть, что мы не живем
В широких домах
я трачу свое время на работу
Если я передозирую, это передозировка кофе
Я хочу много билетов
Я смотрю на биографии известных рэперов для вдохновения
мне это нравится или мне это не нравится
Может быть, а может и нет?
Травка или ретте-ба?
Какого цвета моя Тесла?
Она хочет проверить меня, что?
Какая ненавистная девушка
у меня была надежда
Она просто разочаровывает меня
Она больше не отвечает на DM, но это очень плохо
У нее не будет ни моих грибов, ни моей травки с ГМО.
Слишком высоко, я больше не привязываюсь к реальности
В маленьком Смарт или в большом БМ
Все радио одинаковы
я взломаю их всех
Ты меня хорошо слышишь?
Песня без припева
Для моих шлаков и моих хороших людей
Мы царапаем бумагу, мы думаем о завтрашнем дне
Но мы не будем придираться, если у нас ничего не получится
И мы остались ни с чем
И мы остались ни с чем