Перевод текста песни Mulher - Mariene de Castro

Mulher - Mariene de Castro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mulher, исполнителя - Mariene de Castro. Песня из альбома Abre Caminho, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 13.02.2005
Лейбл звукозаписи: Mariene de Castro
Язык песни: Португальский

Mulher

(оригинал)
Eu sou o vento que nas nuvens
Vasculha o céu e faz trovoar
Eu sou o vento ora tão forte, ora enfraquece
Meu corpo não tem forma alguma
Não posso ver, não posso falar
Só sei que empurro algumas coisas…
E essas coisas…
Ah!
Se eu pudesse ver
O céu, o seu corpo e o mar
O meu sentimento é maior
Que o seu que é sorrir e chorar
Mulher carrega o mar na barriga
Mulher carrega o oceano também
Mulher
Eu sou
Você também é Mulher

Женщина

(перевод)
Я ветер, что в облаках
Исследуй небо и сделай гром
Я ветер иногда такой сильный, иногда он ослабевает
Мое тело не имеет формы
Я не вижу, я не могу говорить
Я просто знаю, что нажимаю на некоторые вещи...
И эти вещи...
Ой!
Если бы я мог видеть
Небо, твое тело и море
Мое чувство больше
Это твое улыбаться и плакать
Женщина носит море в животе
Женщина тоже несет океан
Женщины
Я
ты тоже женщина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Pureza Da Flor 2015
Ponto de Nanã ft. Bella Litman 2019
Foguete 2020
Marujo ft. Roberto Mendes 2023
Índia 2019
Abre Caminho ft. Vozes da Purificação 2005
Deu Saudade ft. Roberto Mendes 2023
Cantiga de Cangaceiro 2005
Planeta Água 2005
Raiz 2005
Ilha de Maré ft. Coisa de Pele 2005
Prece de pescador ft. Filhos de Gandhy 2005
Quebradeira de Coco ft. Corisco 2005
Flor de Muçambê 2005
Garaximbola ft. Bule Bule 2005
Nonô 2005
Pontos de Caboclo 2005
Cantigas de São Cosme e São Damião ft. João Francisco 2005
Estrelas 2005

Тексты песен исполнителя: Mariene de Castro