Перевод текста песни Estrelas - Mariene de Castro

Estrelas (оригинал)

Balão
Estrelas que a gente faz de papel
Porque
As estrelas de verdade
Lá no céu
Não dão
Pra clariar a grandeza
E a beleza do Céu
Na noite de São João
Também
A gente devia fazer
De papel
Bondade
Para ajudar a de verdade
Que é do céu e não dá
Para fazer felicidade
Fogueira
Estrela que a gente faz
Cá no chão
Fazendo
Vem grande e alegre clarão
Cá no chão
Alegre
Pra essa morte de São João
Também
A gente devia acender
Muito amor
Amor
No coração da humanidade
E verdade
Verdade
Para haver felicidade

Звезды (перевод)

Воздушный шар
Звезды, которые мы делаем из бумаги
Почему
Настоящие звезды
там в небе
не давай
Чтобы прояснить величие
И красота Неба
В ночь Святого Иоанна
Также
Мы должны сделать
Из бумаги
Доброта
Чтобы действительно помочь
Который с небес и не может
делать счастье
Костер
Звезда, которую мы делаем
Здесь на полу
Делает
Приходит великий и радостный свет
Здесь на полу
Счастливый
За эту смерть святого Иоанна
Также
Люди должны светиться
Большая любовь
Люблю
В сердце человечества
Правда
Правда
чтобы было счастье