| Adieu Au Dancefloor (оригинал) | Прощание С Танцплощадкой (перевод) |
|---|---|
| Pas la peine de faire des histoires | Не нужно суетиться |
| Je n’ai pas besoin d’un dessin pour m’y retrouver | Мне не нужен рисунок, чтобы ориентироваться |
| Je sens monter la frénésie des Vendredis soir | Я чувствую, как безумие в пятницу вечером поднимается |
| Tous ces gens sont en quête | Все эти люди ищут |
| D’un endroit où aller | Куда пойти |
| Rencontrer l’action où vibrent les pulsions | Познакомьтесь с действием, где импульсы вибрируют |
| Des âmes débauchées | развратные души |
| Les nuits se succèdent, a la foule se mêle | Ночи сменяют друг друга, толпа смешивается |
| Mon coeur intoxiquée | Мое опьяненное сердце |
| J’en ai marre | я сыт по горло |
| J'étouffe | я задыхаюсь |
| Quel gâchis | Такая трата |
| C’est fini | Это конец |
| Il n’y a plus de bonnes raisons de faire la fête | Больше нет веской причины для вечеринки |
| Qui me plaindra au matin si je perds la tête? | Кто пожалеет меня утром, если я сойду с ума? |
| Adieu, adieu au Dancefloor | Прощай, прощай, танцпол |
| Allez, dansez, riez, crevez sans moi | Давай, танцуй, смейся, умри без меня |
| Adieu, adieu au Dancefloor | Прощай, прощай, танцпол |
| Je n’ai pas envie de finir mes jours comme ça | Я не хочу так заканчивать свои дни |
| Adieu | До свидания |
| Un individu qui se photographie sur son cellulaire | Человек, фотографирующий себя на мобильный телефон |
| Une fille gisant sur le sol, les yeux revulsés | Девушка лежит на земле, закатив глаза |
| Tout ce qu’on m’a appris | Все, чему меня учили |
| C’est de m’envoyer en l’air | Отправить меня в воздух |
| Et pas besoin de me prier pour y retourner | И не нужно умолять меня вернуться |
| Brillent les lumières | Сияй светом |
| Ce sont mes repères | Это мои ориентиры |
| Le faux et le truqué | Подделка и подделка |
| Quand tombe le soir à ma peine se mêlent | Когда наступает вечер, моя боль смешивается |
| Les danseurs effrénés | Безумные танцоры |
| N’arrétez pas la musique | Не останавливай музыку |
| Surtout ne me parlez pas | Пожалуйста, не говори со мной |
| C’est l’enfer | это ад |
| C’est ma vie | Это моя жизнь |
| Il n’y a plus de bonnes raisons de faire la fête | Больше нет веской причины для вечеринки |
| Qui me plaindra au matin si je perds la tête? | Кто пожалеет меня утром, если я сойду с ума? |
| Adieu, adieu au Dancefloor | Прощай, прощай, танцпол |
| Allez, dansez, riez, crevez sans moi | Давай, танцуй, смейся, умри без меня |
| Adieu, adieu au Dancefloor | Прощай, прощай, танцпол |
| Je n’ai pas envie de finir mes jours comme ça | Я не хочу так заканчивать свои дни |
| Adieu | До свидания |
| Oui, Adieu | Да, до свидания |
| Adieu, adieu au Dancefloor | Прощай, прощай, танцпол |
| Allez, dansez, riez, crevez sans moi | Давай, танцуй, смейся, умри без меня |
| Oui adieu, adieu au Dancefloor | Да прощай, прощай танцпол |
| Je n’ai pas envie de finir mes jours comme ça | Я не хочу так заканчивать свои дни |
| Oui adieu, adieu au Dancefloor | Да прощай, прощай танцпол |
| Allez, dansez, riez, crevez sans moi | Давай, танцуй, смейся, умри без меня |
| Oui adieu, adieu au Dancefloor | Да прощай, прощай танцпол |
| Merci, ça va, j’en ai assez comme ça | Спасибо, я в порядке, мне этого достаточно |
| Adieu | До свидания |
| Adieu au Dancefloor | Прощание с танцполом |
Перевод текста песни Adieu Au Dancefloor - Marie Davidson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adieu Au Dancefloor , исполнителя -Marie Davidson
Песня из альбома: Adieux Au Dancefloor
В жанре:Электроника
Дата выпуска:20.10.2016
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Cititrax
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Renegade Breakdown ft. L’Œil Nu | 2020 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Su'l coin d'ma rue ft. Marie Davidson, Bernard Adamus | 2010 |