Перевод текста песни Eu - Mariana Froes

Eu (оригинал)

Ah, me mostra tua alma
Que eu quero fugir de mim
Preciso fugir de mim
Ou me mostre alguma música
Funciona tão bem pra mim
Funciona tão bem pra mim
Ah, se tu pudesses ver o que eu vejo
E sentir as pontas dos dedos desaparecerem
Ah, se tu pudesses ser o que sou
Aeronave sem asas, prestes a apontar voo
Tu entenderias que sou…
Obra inacabada, talvez
Uma apaixonada pela vã melancolia
Talvez eu…
Obra inacabada, talvez
Uma apaixonada pela vã melancolia
Que é ser eu
Eu
Sempre eu
Sempre eu, eu
Sempre eu

Я (перевод)

Ах, покажи мне свою душу
Что я хочу убежать от себя
Мне нужно убежать от себя
Или покажи мне музыку
работает так хорошо для меня
работает так хорошо для меня
О, если бы вы могли видеть то, что вижу я
И чувствую, как кончики пальцев исчезают
О, если бы ты мог быть тем, кем я являюсь
Бескрылый самолет, готовый взлететь
Вы бы поняли, что я…
Возможно незаконченная работа
Любитель напрасной меланхолии
Может я…
Возможно незаконченная работа
Любитель напрасной меланхолии
что значит быть мной
я
Всегда я
всегда я, я
Всегда я