Перевод текста песни Gianni Schicchi: O mio bambino caro - Maria Callas, Джакомо Пуччини
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gianni Schicchi: O mio bambino caro, исполнителя - Maria Callas. Песня из альбома The Very Best of Maria Callas: les plus grands airs d'opéra, в жанре Опера и вокал Дата выпуска: 31.08.2011 Лейбл звукозаписи: Puzzle Язык песни: Итальянский
Gianni Schicchi: O mio bambino caro
(оригинал)
O mio babbino care,
Mi piace, e bello bello,
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si, si ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui Ponte Vecchio
Ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
Джанни, Беседуя: Или мой ребенок дорогой
(перевод)
О мой дорогой отец,
Мне нравится, красиво,
Я хочу пойти в Порта Росса
Купить кольцо!
Да, да, я хочу пойти
Что, если бы я любил ее напрасно
Я бы пошел на Понте Веккьо
Но броситься в Арно!
Я тоскую и мучаюсь!
О Боже, я хотел бы умереть!
Отец, помилуй, помилуй!
Отец, помилуй, помилуй!
Рейтинг перевода: 5/5 |
Голосов: 1
Поделитесь переводом песни:
Комментарии
Федoр 05.02.2023
Интересный текст и гениальное исполнение Марии Каллас. Так же прекрасно поет Монсеррат Кабалье!!