Перевод текста песни Wonderful Guy - Margaret Whiting

Wonderful Guy - Margaret Whiting
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wonderful Guy, исполнителя - Margaret Whiting. Песня из альбома Slippin' Around, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.12.2015
Лейбл звукозаписи: O.L.D
Язык песни: Английский

Wonderful Guy

(оригинал)
I’m as corny as Kansas in August
I’m as normal as blueberry pie
No more a smart little girl with no heart
I have found me a wonderful guy!
I am in a conventional dither
With a conventional star in my eye
And you will note there’s a lump in my throat
When I speak of that wonderful guy!
I’m as trite and as gay as a daisy in May
A cliche coming true!
I’m bromidic and bright as a moon happy night
Pouring light on the dew!
I’m as corny as Kansas in August
High as a flag on the Fourth of July!
If you’ll excuse an expression I use
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love with a wonderful guy!

Замечательный Парень

(перевод)
Я такой банальный, как Канзас в августе
Я такой же нормальный, как черничный пирог
Нет больше умной маленькой девочки без сердца
Я нашла себе замечательного парня!
Я в обычном дизеринге
С обычной звездой в моем глазу
И вы заметите, что у меня ком в горле
Когда я говорю об этом замечательном парне!
Я такой же банальный и такой же веселый, как ромашка в мае
Клише сбывается!
Я бромистый и яркий, как луна, счастливая ночь
Проливая свет на росу!
Я такой банальный, как Канзас в августе
Высоко, как флаг, на Четвертое июля!
Если вы извините выражение, которое я использую
Я влюблен, я влюблен
Я влюблен, я влюблен
Я влюблена в замечательного парня!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, It's Cold Outside ft. Johnny Mercer 2016
Time After Time 2013
A Tree In The Meadow 2000
The Wheel Of Hurt ft. A Goland Orchestra 2010
Dearly Beloved 2010
All The Things You Are 2010
The Way You Look Tonight 2013
Let's Begin 2010
Slippin' Around ft. Margaret Whiting 2015
Broken Down Merry-Go-Round ft. Margaret Whiting 2015
Let's Go to Church (Next Sunday Morning) ft. Margaret Whiting 2015
Remind Me 2011
That Old Black Magic - Original Mono 2006
My Foolish Heart - Original Mono 2006
Oh, But I Do - Original Mono 2006
Moonlight In Vermont - Original Mono 2006
Outside Of Heaven - Original Mono 2006
Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Original Mono 2006
Pretty Eyed Baby 1959
Tennessee Waltz 2020

Тексты песен исполнителя: Margaret Whiting