Перевод текста песни A Tree In The Meadow - Original - Margaret Whiting

A Tree In The Meadow - Original - Margaret Whiting
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Tree In The Meadow - Original, исполнителя - Margaret Whiting. Песня из альбома Margaret Whiting Selected Favorites Volume 1, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

A Tree In The Meadow - Original

(оригинал)
There’s a tree in the meadow
With a stream drifting by
And carved upon that tree I see
«I love you till I die»
I will always remember
The love in your eye
The day you carved upon that tree
«I love you till I die»
But further on down lovers' lane
A silhouette I see
I know you’re kissing someone else
I wish that it were me
By that tree in the meadow
My thoughts always lie
And wherever you go, you’ll always know
I love you till I die
(перевод)
На лугу есть дерево
С потоком, дрейфующим мимо
И вырезанный на этом дереве я вижу
«Я люблю тебя, пока не умру»
Я всегда буду помнить
Любовь в твоих глазах
В тот день, когда ты вырезал на этом дереве
«Я люблю тебя, пока не умру»
Но дальше по переулку влюбленных
Силуэт, который я вижу
Я знаю, что ты целуешь кого-то другого
Я хочу, чтобы это был я
У того дерева на лугу
Мои мысли всегда лгут
И куда бы вы ни пошли, вы всегда будете знать
Я люблю тебя, пока не умру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, It's Cold Outside ft. Johnny Mercer 2016
Time After Time 2013
A Tree In The Meadow 2000
The Wheel Of Hurt ft. A Goland Orchestra 2010
Dearly Beloved 2010
All The Things You Are 2010
The Way You Look Tonight 2013
Let's Begin 2010
Slippin' Around ft. Margaret Whiting 2015
Broken Down Merry-Go-Round ft. Margaret Whiting 2015
Let's Go to Church (Next Sunday Morning) ft. Margaret Whiting 2015
Remind Me 2011
That Old Black Magic - Original Mono 2006
My Foolish Heart - Original Mono 2006
Oh, But I Do - Original Mono 2006
Moonlight In Vermont - Original Mono 2006
Outside Of Heaven - Original Mono 2006
Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Original Mono 2006
Pretty Eyed Baby 1959
Tennessee Waltz 2020

Тексты песен исполнителя: Margaret Whiting