Перевод текста песни A Soldier's Song - Marc Bolan

A Soldier's Song (оригинал)

I went to the war to fight for their cause was I wrong?
Now my son lies dead, the smell of their dead lingers on
Now I’m only a teen, I’ve flown with the winds
I had one year of college, learned bad, good, things
Yes, I’m engaged to be married, don’t get me shot and buried dead
But I wanna go home
Yes, I wanna go home
There was one deep flag night got caught in a fire fight, I was alone
I saw people die in Vietnam, children crying for their homes
I knew from that minute I’d never be a hero
Yes, there was something in it, no matter who did begin it
That’s why we were sent here to put men to it
God, I wanna go home

Солдатская песня (перевод)

Я пошел на войну, чтобы сражаться за их дело, был ли я не прав?
Теперь мой сын лежит мертвым, запах их мертвых задерживается на
Теперь я всего лишь подросток, я летал с ветрами
У меня был год в колледже, я научился плохому, хорошему, вещам
Да, я помолвлена, не заставляй меня стрелять и хоронить заживо
Но я хочу пойти домой
Да, я хочу домой
Была одна глубокая ночь флага, я попал в перестрелку, я был один
Я видел, как люди умирают во Вьетнаме, дети плачут по своим домам.
Я знал с той минуты, что никогда не буду героем
Да, что-то в этом было, кто бы это ни начал
Вот почему нас послали сюда, чтобы заставить людей
Боже, я хочу домой