Перевод текста песни The Father Complex - Many Rooms

The Father Complex (оригинал)

I bet you’re looking for a sorry
Well, I’m looking for one too
What goes on inside your heart?
What makes you do the things you do?
Do you really talk to God?
Man, I wonder what He tells you
Maybe He has given up the way that I gave up too
Well, I hope that you’re happy
Without me
Well I, I wouldn’t be
So you’re burning all your bridges
Are you moving on again?
Do you think you’ll get to heaven
Just by simply sneaking in?
Do you think that you’re justified
In all your lies?
Well, I think you’re in for a surprise
And I hope that you’re happy
Without me
Well I, I wouldn’t be
Yeah, I hope that you’re happy
Without me
Well, honestly, I, I wouldn’t be
Do you really talk to God?
Man, I wonder what He tells you
Hope He hasn’t given up the way that I gave up too

The Father Complex (перевод)

Бьюсь об заклад, вы ищете извините
ну я тоже ищу
Что происходит внутри вашего сердца?
Что заставляет вас делать то, что вы делаете?
Вы действительно разговариваете с Богом?
Чувак, мне интересно, что Он тебе говорит
Может быть, Он отказался от пути, который я тоже отказался
Ну, я надеюсь, что ты счастлив
Без меня
Ну, я бы не был
Итак, вы сжигаете все свои мосты
Вы снова двигаетесь дальше?
Как вы думаете, вы попадете в рай
Просто прокравшись внутрь?
Считаете ли вы, что вы оправданы
Во всей твоей лжи?
Ну, я думаю, вас ждет сюрприз
И я надеюсь, что вы счастливы
Без меня
Ну, я бы не был
Да, я надеюсь, что ты счастлив
Без меня
Ну, честно говоря, я бы не стал
Вы действительно разговариваете с Богом?
Чувак, мне интересно, что Он тебе говорит
Надеюсь, Он не сдался так, как сдался я.