Перевод текста песни Got To Have Your Love - Mantronix

Got To Have Your Love (оригинал)

Every time I close my eyes I can clearly see
The image of your smile shine through my darkest dreams
I never thought that I’d find myself this close, this close
To you, my dear, tell me what it means
I can feel your sweet caress wash away all the loneliness
That I once felt inside my heart
Boy, if you could read my mind I’m sure that you would find
What you’ve been searching for, what you’ve been searching for
Free me from despair (free me), there’s so much to share
If you surrender to me
Whisper in my ears words I long to hear
Woo ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh ooh ooh
(Gotta find a way to get into your heart)
Boy, I got to have your love
(Gotta find a way to get into your heart)
You know, you know, you know I need your love
(Gotta find a way to get into your heart)
Boy, I got to have your love
(Gotta find a way to get into your heart, ha-ha-heart)
You know, you know, you know I need your love, ooh
You’re like an angel in disguise, I feel like I’m in heaven
When you walk my way you’re such a mystery (such a mystery)
The butterflies I feel inside must be (must be), must be (must be)
A sign of love, no one can disagree
My desire for your love is like a new horizon
Only lovers see like you and I, I
Sacred love will be the start to sacred nights, our hearts
I’ll love you till my dying day, until my dying day
Free me from despair (free me), there’s so much to share
If you surrender to me (to me), to me, to me
Whisper in my ears words I long to hear
Oh oh woh woah oh
(Gotta find a way to get into your heart)
Boy, I got to have your love
(Gotta find a way to get into your heart)
You know, you know, you know I need your love
(Gotta find a way to get into your heart)
Boy, I got to have your love
(Gotta find a way to get into your heart, ha-ha-heart)
You know, you know, you know I need your love
(Gotta find a way to get into your heart)
Boy, I got to have your love
(Gotta find a way to get into your heart)
You know, you know I need your love
(Gotta find a way to get into your heart)
Boy, I got to have your love
(Gotta find a way to get into your heart, ha-ha-heart)
You know, you know, you know I need your love
Free me (gotta find a way to get into your heart) from this way
I want your love, got to have your love
Whisper (gotta find a way to get into your heart) in my ears
Got to find a way to get into your heart
Tell me (gotta find a way to get into your heart) that you are mine
Boy, I’ve got to have your love
(Gotta find a way to get into your heart, ha-ha-heart)
(Gotta find a way to get into your heart) free me from this day, yeah
(Gotta find a way to get into your heart) there’s so much to share
(Gotta find a way to get into your heart) whisper in my ear

(перевод)

Каждый раз, когда я закрываю глаза, я ясно вижу
Образ твоей улыбки сияет в моих самых темных мечтах
Я никогда не думал, что окажусь так близко, так близко
Тебе, моя дорогая, скажи мне, что это значит
Я чувствую, как твоя сладкая ласка смывает все одиночество.
Что я когда-то чувствовал в своем сердце
Мальчик, если бы ты мог читать мои мысли, я уверен, ты бы нашел
Что вы искали, что вы искали
Освободи меня от отчаяния (освободи меня), мне есть чем поделиться
Если ты сдашься мне
Шепни мне на ухо слова, которые я хочу услышать
Ву ох-ох-ох ох-ох-ох ох ох
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Мальчик, мне нужна твоя любовь
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Знаешь, знаешь, знаешь, мне нужна твоя любовь
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Мальчик, мне нужна твоя любовь
(Надо найти способ проникнуть в твое сердце, ха-ха-сердце)
Знаешь, знаешь, знаешь, мне нужна твоя любовь, ох
Ты как переодетый ангел, я чувствую, что я на небесах
Когда ты идешь по моей дороге, ты такая загадка (такая загадка)
Бабочки, которые я чувствую внутри, должны быть (должны быть), должны быть (должны быть)
Знак любви, никто не может не согласиться
Мое желание твоей любви похоже на новый горизонт
Только любовники видят, как ты и я, я
Священная любовь станет началом священных ночей, наши сердца
Я буду любить тебя до самой смерти, до самой смерти
Освободи меня от отчаяния (освободи меня), мне есть чем поделиться
Если ты сдашься мне (мне), мне, мне
Шепни мне на ухо слова, которые я хочу услышать
О, о, о, о, о, о
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Мальчик, мне нужна твоя любовь
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Знаешь, знаешь, знаешь, мне нужна твоя любовь
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Мальчик, мне нужна твоя любовь
(Надо найти способ проникнуть в твое сердце, ха-ха-сердце)
Знаешь, знаешь, знаешь, мне нужна твоя любовь
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Мальчик, мне нужна твоя любовь
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Ты знаешь, ты знаешь, мне нужна твоя любовь
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце)
Мальчик, мне нужна твоя любовь
(Надо найти способ проникнуть в твое сердце, ха-ха-сердце)
Знаешь, знаешь, знаешь, мне нужна твоя любовь
Освободи меня (должен найти способ проникнуть в твое сердце) с этого пути
Я хочу твоей любви, должен иметь твою любовь
Шепот (надо найти способ проникнуть в твое сердце) мне в уши
Нужно найти способ проникнуть в твое сердце
Скажи мне (должен найти способ проникнуть в твое сердце), что ты мой
Мальчик, мне нужна твоя любовь
(Надо найти способ проникнуть в твое сердце, ха-ха-сердце)
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце) Освободи меня от этого дня, да
(Надо найти способ проникнуть в ваше сердце) есть так много, чтобы поделиться
(Нужно найти способ проникнуть в твое сердце) прошептать мне на ухо