Перевод текста песни More Than Nothing (feat. Codi Caraco) - Mansions On The Moon, Codi Caraco

More Than Nothing (feat. Codi Caraco) (оригинал)

Don’t say
That I never noticed
Your beauty
Was a door that I closed
I’d say
That it made me nervous
Your beauty
Was so incredibly close
Is your heart waiting
For the breaking
Of the silence and fear
And the weight of it all?
Is time still ticking
Am I still missing
Possibilities lost
With the clock on the wall?
If I could turn back the hands of the clock
I’d make my shaky hands steady as a rock
And I’d become
More than nothing to you
If could reverse the rotation of Earth
I’d make my time more than it was worth
And I’d become
More than nothing to you
More than nothing to you
I’d say
That you barely knew me
My beauty
Was something i rarely showed
I’d say
You tried to see through me
My beauty
Was something i never owed
Is your heart aching
For the taking
Of something you thought you lost
But could have never been yours?
And now you’re singing
About ringing
Of alarms on your clocks
And the closing of doors
If I could turn back the hands of the clock
I’d make my shaky hands steady as a rock
And I’d become
More than nothing to you
If could reverse the rotation of Earth
I’d make my time more than it was worth
And I’d become
More than nothing to you
More than nothing to you

(перевод)

Не говори
Что я никогда не замечал
Твоя красота
Была дверь, которую я закрыл
Я бы сказал
Что это заставило меня нервничать
Твоя красота
Был так невероятно близок
Ваше сердце ждет
Для взлома
Из тишины и страха
И вес всего этого?
Время все еще идет?
Мне все еще не хватает
Упущенные возможности
С часами на стене?
Если бы я мог повернуть стрелки часов вспять
Я бы сделал свои дрожащие руки твердыми, как скала
И я стал
Больше, чем ничего для вас
Если бы можно было обратить вращение Земли
Я бы потратил больше времени, чем оно того стоило
И я стал
Больше, чем ничего для вас
Больше, чем ничего для вас
Я бы сказал
Что ты едва знал меня
Моя красота
Было что-то, что я редко показывал
Я бы сказал
Вы пытались видеть сквозь меня
Моя красота
Было что-то, что я никогда не был должен
У тебя болит сердце?
Для взятия
Что-то, что вы думали, что потеряли
Но мог никогда не быть твоим?
А теперь ты поешь
О звонке
будильников на ваших часах
И закрытие дверей
Если бы я мог повернуть стрелки часов вспять
Я бы сделал свои дрожащие руки твердыми, как скала
И я стал
Больше, чем ничего для вас
Если бы можно было обратить вращение Земли
Я бы потратил больше времени, чем оно того стоило
И я стал
Больше, чем ничего для вас
Больше, чем ничего для вас