Перевод текста песни Bout That Life - Mann, Problem, Casey Veggies

Bout That Life (оригинал)

I am really about that life, jeaah!
Them fourteen hour trips, I know about that flight, yeah
Ask the promoter, tell em about that price and
When I get that envelope I make em count that twice, ahh
(Come Better Again)
That’s just the West LA in me (west)
Get the cake, twenty-four A, seven days a week
Only way to play me: Is MTV and MP3!
Rep that birthdaygang, B.D.M.C.G
Ho-ho-hold up, hold up
They could never control us
Birthday model, let’s hit the bottle until you throw up, jap
Young, wild, reckless, I never wanna grow up
Living the way they show us
So these hoes getting no love
Hold up, hold up
I am about to hit the stow up
(which you about to go get?)
Star Person in Arizona
Switches up some paper
It is some, so we can roll up
It is all the same story, coming from California!
I told Nic Nac to pimp slap
This track, he digg that
Lil nigga, big swag
That chick, big ass
Bitch bad, I’m with that
If not, slim chance
These are always «slim fast», lil plans, make-up
Young fly, caked up
Fool, I’m M A dubb
Get paid, hell a much, to step foot in a club
Say «what», I am just a G, who likes Luxury
So come fuck with me, ahh

А Как Же Эта Жизнь (перевод)

Я действительно о той жизни, jeaah!
Эти четырнадцатичасовые поездки, я знаю об этом рейсе, да
Спросите промоутера, расскажите им об этой цене и
Когда я получаю этот конверт, я заставляю их считать это дважды, ааа
(Давай лучше снова)
Это просто Запад Лос-Анджелеса во мне (запад)
Получите торт, двадцать четыре А, семь дней в неделю
Единственный способ сыграть со мной: MTV и MP3!
Представитель этого именинника, B.D.M.C.G.
Хо-хо-подожди, подожди
Они никогда не могли контролировать нас
Модель на день рождения, давай бить в бутылку, пока тебя не стошнит, япончик
Молодой, дикий, безрассудный, я никогда не хочу взрослеть
Жить так, как они показывают нам
Так что эти мотыги не любят
Подожди, подожди
Я собираюсь ударить по стойке
(что ты собираешься получить?)
Звездный человек в Аризоне
Переключает бумагу
Это немного, так что мы можем свернуть
Это все та же история из Калифорнии!
Я сказал Нику Наку дать пощёчину
Этот трек, он копает этот
Маленький ниггер, большая добыча
Эта цыпочка, большая задница
Сука плохая, я с этим
Если нет, шансов мало
Это всегда «slim fast», маленькие планы, макияж.
Молодая муха, запекшаяся
Дурак, я M A dubb
Платите, черт возьми, много, чтобы ступить в клуб
Скажи «что», я просто G, который любит роскошь
Так что давай трахаться со мной, ааа