Перевод текста песни Marlon J.D. - Manic Street Preachers

Marlon J.D. (оригинал)

He stood like a statue
As he was beaten across the face
With a horsewhip
Where the wounds already exist
A well-oiled rifle
Never lonely, Marlon J.D.
If you want to come down, come down
Give him some dignity
So say, so say Marlon J.D.
So say, so say Marlon J.D.
Learn to live without clutter
To live without luxury
Sometimes I envy them
Goodnight yourself, Marlon J.D.
He did not defend himself
He didn’t even raise his hand
I will not beg because
This is how I am
So say, so say Marlon J.D.
So say, so say Marlon J.D.
So say, so say Marlon J.D.
So say, so say Marlon J.D.
So say, so say Marlon J.D.
So say, so say Marlon J.D.
So say, so say

Марлон Джей Ди (перевод)

Он стоял как статуя
Когда его били по лицу
С хлыстом
Где раны уже существуют
Хорошо смазанная винтовка
Никогда не одинокий, Марлон Дж.Д.
Если хочешь спуститься, спустись
Дайте ему немного достоинства
Так скажи, так скажи Марлон Дж.Д.
Так скажи, так скажи Марлон Дж.Д.
Научитесь жить без беспорядка
Жить без роскоши
Иногда я им завидую
Спокойной ночи, Марлон Джей Ди.
Он не защищался
Он даже не поднял руку
Я не буду умолять, потому что
Вот как я
Так скажи, так скажи Марлон Дж.Д.
Так скажи, так скажи Марлон Дж.Д.
Так скажи, так скажи Марлон Дж.Д.
Так скажи, так скажи Марлон Дж.Д.
Так скажи, так скажи Марлон Дж.Д.
Так скажи, так скажи Марлон Дж.Д.
Так сказать, так сказать