Перевод текста песни Anorexic Rodin - Manic Street Preachers

Anorexic Rodin (оригинал)

A beauty in the darkness of your eyes
Feel the beauty kept locked inside
You were the avatar, the conduit
The hardest thing you ever did
No, not here to be loved
Believed in the power and in your blood
No, not here to be loved
Believed in the power and in your blood
No, not here to be loved
Believed in the power and in your blood
No, not here to be loved
Believed in the power and in your blood
A perfect echoes of your youth
Like an anorexic Rodin
You re-enact the Tet Offensive
It’s why you ended so defensive
A perfect echoes of your youth
Like an anorexic Rodin
You re-enact the Tet Offensive
It’s why you ended so defensive
The endgame’s slowly dissolving
The continuation of your planning
It’s here to stay, it is here for good
But it’s never gonna hide the truth
No, not here to be loved
Believed in the power and in your blood
No, not here to be loved
Believed in the power and in your blood
A perfect echoes of your youth
Like an anorexic Rodin
You re-enact the Tet Offensive
It’s why you ended so defensive
A perfect echoes of your youth
Like an anorexic Rodin
You re-enact the Tet Offensive
It’s why you ended so defensive
A beauty in the darkness of your eyes
Feel the beauty kept locked inside

Анорексичный Роден (перевод)

Красота в темноте твоих глаз
Почувствуйте красоту, запертую внутри
Ты был аватаром, проводником
Самое сложное, что ты когда-либо делал
Нет, здесь не для того, чтобы тебя любили
Верил в силу и в твою кровь
Нет, здесь не для того, чтобы тебя любили
Верил в силу и в твою кровь
Нет, здесь не для того, чтобы тебя любили
Верил в силу и в твою кровь
Нет, здесь не для того, чтобы тебя любили
Верил в силу и в твою кровь
Идеальный отголосок вашей юности
Как анорексичный Роден
Вы воспроизводите Тетское наступление
Вот почему ты так защищался
Идеальный отголосок вашей юности
Как анорексичный Роден
Вы воспроизводите Тетское наступление
Вот почему ты так защищался
Финал медленно растворяется
Продолжение вашего планирования
Он здесь, чтобы остаться, он здесь навсегда
Но это никогда не скроет правду
Нет, здесь не для того, чтобы тебя любили
Верил в силу и в твою кровь
Нет, здесь не для того, чтобы тебя любили
Верил в силу и в твою кровь
Идеальный отголосок вашей юности
Как анорексичный Роден
Вы воспроизводите Тетское наступление
Вот почему ты так защищался
Идеальный отголосок вашей юности
Как анорексичный Роден
Вы воспроизводите Тетское наступление
Вот почему ты так защищался
Красота в темноте твоих глаз
Почувствуйте красоту, запертую внутри