Перевод текста песни Afterending - Manic Street Preachers

Afterending (оригинал)

As the flags fall down
The statues crack and drown
We clap for a crumbling state
Inventing rules which we can break
But take no blame
We enter a night of nothingness
Even your shadow disappears
Reality becomes an apology
And waking up the catastrophe
Sail into the abyss with me
After ending and after belief
After tomorrow after the flood
After ending from below and above
Progress is a comfortable disease
That brought us down to our knees
Not to pray but to cry and wish
While painting portraits of our loneliness
Sail into the abyss with me
After ending and after belief
After tomorrow after the flood
After ending from below and above
And the tattoo that runs down your spine
Is a secret message for us to find
Trojan horses and straw dogs
The near future has been and gone

Afterending (перевод)

Когда флаги падают
Статуи трескаются и тонут
Мы хлопаем за рушащееся состояние
Изобретая правила, которые мы можем нарушить
Но не вините
Мы входим в ночь небытия
Даже твоя тень исчезает
Реальность становится извинением
И пробуждение катастрофы
Плывите в бездну со мной
После окончания и после веры
После завтра после потопа
После окончания снизу и сверху
Прогресс - это удобная болезнь
Это поставило нас на колени
Не молиться, а плакать и желать
Рисуя портреты нашего одиночества
Плывите в бездну со мной
После окончания и после веры
После завтра после потопа
После окончания снизу и сверху
И татуировка, бегущая по твоему позвоночнику
Это секретное сообщение для нас, чтобы найти
Троянские кони и соломенные псы
Ближайшее будущее было и прошло