Перевод текста песни Amico immaginario - Manfredi

Amico immaginario - Manfredi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amico immaginario, исполнителя - Manfredi
Дата выпуска: 15.04.2021
Язык песни: Итальянский

Amico immaginario

(оригинал)
Ti hanno visto giocare in cortile
Correvi dietro un pallone da solo
Da fuori sembra sia un tiro sbagliato
E invece è solo un passaggio perfetto
Ti hanno visto parlare col vento
Scoppiare a ridere senza un perché
Offrire un pezzo della tua merenda
Quando non c’era nessuno con te
Poi ti hanno visto felice (Oh-oh-oh)
Amico immaginario, mi spieghi perché
Perché non esisti?
Tra tutti, proprio tu
Che mi ascolti e che mi capisci
Amico immaginario, mi spieghi perché
Perché non esisti?
Tra tutti, proprio tu
Che se ti cerco non sparisci
Hai notato che somigli un po' a me
Che siamo la stessa cosa
Un’abitudine pericolosa
Lo sai che a stare a casa da soli
Dai voce anche alle foto sui muri
Che sembra quasi ti stiano a sentire
Quando gli parli delle tue paure
Paure che non ti fanno dormire
Vedere mostri in ogni ombra che c'è
Ti hanno sentito chiamare il suo nome
A notte fonda, eran tipo le tre
Amico immaginario, mi spieghi perché
Perché non esisti?
Tra tutti, proprio tu
Che mi ascolti e che mi capisci
Amico immaginario, mi spieghi perché
Perché non esisti?
Tra tutti, proprio tu
Che se ti cerco non sparisci
Hai notato che somigli un po' a me
Che siamo la stessa cosa
Un’abitudine pericolosa
Resta a giocare con me
Per un’ultima volta
Resta a giocare con me
L’ultima stupida volta
Resta a giocare con me
Per un’ultima volta
Resta a giocare con me
Per un’ultima ultima
Per un’ultima ultima
(перевод)
Они видели, как ты играл во дворе
Вы побежали за мячом в одиночестве
Со стороны это выглядит как неправильный выстрел
Вместо этого это просто идеальный переход
Они видели, как ты разговариваешь с ветром
Смеяться без причины
Предложите кусочек своей закуски
Когда с тобой никого не было
Затем они увидели тебя счастливым (о-о-о)
Воображаемый друг, объясни мне, почему
Почему ты не существуешь?
Из всех ты
Что ты слушаешь меня и понимаешь меня
Воображаемый друг, объясни мне, почему
Почему ты не существуешь?
Из всех ты
Что если я буду искать тебя, ты не исчезнешь
Вы заметили, что немного похожи на меня
Что мы такие же
Опасная привычка
Вы знаете, что быть дома одному
Также озвучьте фотографии на стенах
Что почти кажется, что они слышат вас
Когда ты рассказываешь ему о своих страхах
Страхи, которые не дают вам спать
Видеть монстров в каждой тени
Они слышали, как ты называл его имя
Поздно ночью, было около трех часов
Воображаемый друг, объясни мне, почему
Почему ты не существуешь?
Из всех ты
Что ты слушаешь меня и понимаешь меня
Воображаемый друг, объясни мне, почему
Почему ты не существуешь?
Из всех ты
Что если я буду искать тебя, ты не исчезнешь
Вы заметили, что немного похожи на меня
Что мы такие же
Опасная привычка
Останься и поиграй со мной
В последний раз
Останься и поиграй со мной
Последний глупый раз
Останься и поиграй со мной
В последний раз
Останься и поиграй со мной
На последний последний
На последний последний
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cuffiette 2018
Noi meno tu 2018
Milano Droga 2021
Ho smesso di scrivere 2019