Перевод текста песни Cardboard Gangster - Man Must Die

Cardboard Gangster (оригинал)

Take a look at his life
A failure reprised
Blackened rings surround his eyes
Hardman, hard lines
A walking monolith of lies
You have nothing
You are nothing
Just leave me be
Swollen right hand
Lets fucking go
Fighting the battle
We go toe to toe
Your whole life
Flashes right before your eyes
Now it’s time for you to swallow your pride
You can’t take away
What isn’t yours to take
Can’t take away what is mine
You have nothing
You are nothing
Just leave me be
Bleeding baiting the trap
Now you’re wanted
A reputation
A cardboard gangster
Always running
This is my last chance to change
Into the wasteland you call life
The battle was fought and lost this time
The body weakens as the mind begins to die
In the absence of our fathers
You can’t take away
What isn’t yours to take
Can’t take away what is mine
This is my confessional
This is my last chance to change
This is my confessional
This is my last chance to change

Картонный Гангстер (перевод)

Взгляните на его жизнь
Неудача повторяется
Почерневшие кольца окружают его глаза
Хардман, жесткие линии
Ходячий монолит лжи
У тебя ничего нет
Ты ничто
Просто оставь меня в покое
Опухла правая рука
давай бля
Борьба с битвой
Мы идем лицом к лицу
вся твоя жизнь
Вспыхивает прямо перед глазами
Теперь пришло время проглотить свою гордость
Вы не можете забрать
Что не твое
Не могу забрать то, что принадлежит мне
У тебя ничего нет
Ты ничто
Просто оставь меня в покое
Кровотечение заманивает ловушку
Теперь ты в розыске
Репутация
Картонный гангстер
Всегда работает
Это мой последний шанс измениться
В пустоши вы называете жизнь
Битва велась и проиграла на этот раз
Тело слабеет, когда ум начинает умирать
В отсутствие наших отцов
Вы не можете забрать
Что не твое
Не могу забрать то, что принадлежит мне
Это моя исповедь
Это мой последний шанс измениться
Это моя исповедь
Это мой последний шанс измениться