Перевод текста песни Where Do We Go - Malou Prytz

Where Do We Go (оригинал)

We’ve been on and off
We said we’ll figure it out, figure it out
All these empty words
Keep on leaving your mouth, letting me down
Just tell me the truth
Go ahead cause I just got to know
Do you need room?
Don’t know what to do
Should I know the rules?
I’ve never loved no one before
Don’t you leave me in the dark
Give me something more
Where do we go from here
Since you’re leaving my mind alone
Where do we go from here
I’ve been making it on my own
Where do we go from here
Thought that you care but you clearly don’t
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go
We could take it day by day
And try working it out, working it out
But there’s too much hurt at stake
Can I take the pain?
Will I be okay?
Just tell me the truth
Go ahead cause I just got to know
I just need proof
That you want me to
Should I know the rules?
I’ve never loved no one before
Don’t you leave me in the dark
Give me something more
Where do we go from here
Since you’re leaving my mind alone
Where do we go from here
I’ve been making it on my own
Where do we go from here
Thought that you care but you clearly don’t
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Keep it real, keep it real I can take it
Tell me how you feel, how you feel what you’re feeling
Baby keep it real, keep it real don’t you save it
We’re young so why we waiting
My heart will end up breaking
Where do we go from here
Since you’re leaving my mind alone
Where do we go from here
I’ve been making it on my own
Where do we go from here
Thought that you care but you clearly don’t
Where do we go, so…
Where do we go
Where do we go
Where do we go
Where do we go

Куда Мы Идем (перевод)

Мы были включены и выключены
Мы сказали, что разберемся, разберемся
Все эти пустые слова
Продолжай оставлять свой рот, подводя меня
Просто скажи мне правду
Давай, потому что я только что узнал
Вам нужна комната?
Не знаю, что делать
Должен ли я знать правила?
Я никогда никого не любил раньше
Не оставляй меня в темноте
Дай мне что-нибудь еще
Куда мы отправимся отсюда
Поскольку ты оставляешь мой разум в покое
Куда мы отправимся отсюда
Я делал это самостоятельно
Куда мы отправимся отсюда
Думал, что тебе не все равно, но ты явно не
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем
Мы могли бы принимать это день за днем
И попробуй разобраться, разобраться
Но на кону слишком много боли
Могу ли я принять боль?
Я буду в порядке?
Просто скажи мне правду
Давай, потому что я только что узнал
Мне просто нужно доказательство
Что вы хотите, чтобы я
Должен ли я знать правила?
Я никогда никого не любил раньше
Не оставляй меня в темноте
Дай мне что-нибудь еще
Куда мы отправимся отсюда
Поскольку ты оставляешь мой разум в покое
Куда мы отправимся отсюда
Я делал это самостоятельно
Куда мы отправимся отсюда
Думал, что тебе не все равно, но ты явно не
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем
Держи это по-настоящему, держи это по-настоящему, я могу это принять.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, как ты чувствуешь то, что чувствуешь
Детка, держи это по-настоящему, держи это по-настоящему, не спасай.
Мы молоды, так почему мы ждем
Мое сердце в конечном итоге разобьется
Куда мы отправимся отсюда
Поскольку ты оставляешь мой разум в покое
Куда мы отправимся отсюда
Я делал это самостоятельно
Куда мы отправимся отсюда
Думал, что тебе не все равно, но ты явно не
Куда мы идем, так что…
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем
Куда мы идем