Перевод текста песни Shine Yellow - Mallu Magalhães

Shine Yellow (оригинал)

I tried to be shiny
But feeling lonely, I’m fading
As we don’t even know when we’ll be
Living as one again
Oh, darling
Don’t you worry about it
It doesn’t matter what comes over
When you hold me tight
And even when you’re far away
I keep following the light of our love
So don’t you worry about it
I’m strong by day, oh
But when the night falls down
I feel a shadow
Get strong by day, oh
So when the night falls down
You can shine yellow!

Блеск Желтый (перевод)

Я пытался быть блестящим
Но чувствуя себя одиноким, я угасаю
Поскольку мы даже не знаем, когда будем
Снова жить как один
О дорогая
Не волнуйся об этом
Неважно, что приходит
Когда ты крепко держишь меня
И даже когда ты далеко
Я продолжаю следовать за светом нашей любви
Так что не беспокойтесь об этом
Я силен днем, о
Но когда ночь падает
Я чувствую тень
Стань сильным днем, о
Итак, когда наступает ночь
Вы можете сиять желтым цветом!