Перевод текста песни Love You - Mallu Magalhães

Love You (оригинал)

I love you, I need you
I can’t live without you
That’s why I get so desperate when we start to argue
How can’t you see I am crazy for you?
How dare you don’t believe me after all we’ve been through?
The way you blink
You eat, you speak, you drive
I love you and I just can’t hide
Your fingertips, your feet
The curve of your lips
I love you just the way you are
I love you, I want you
I just can’t control
Your steps, your moves
You want me, so irresistible
I miss you, I’ll wait for you every night
We’ve been so busy but I’m sure we’re gonna be alright
The way you blink
You eat, you speak, you drive
I love you and I just can’t hide
Your fingertips, your feet
The curve of your lips
I love you just the way you are
The way you blink
You eat, you speak, you drive
I love you and I just can’t hide
Your fingertips, your feet
The curve of your lips
I love you just the way you are
The waves when you dance
The sea on your chest
The taste of the wine
Sweet life, love of mine
Your love, summer rain
You’re blessed
I love you, I need you
I can’t live without you
That’s why I get so desperate when we start to argue
I miss you, I’ll wait for you every night
We’ve been so busy but I know we’re gonna be alright
The way you blink
You eat, you speak, you drive
I love you and I just can’t hide
Your fingertips, your feet
The curve of your lips
I love you just the way you are
The way you blink
You eat, you speak, you drive
I love you and I just can’t hide
Your fingertips, your feet
The curve of your lips
I love you just the way you are

люблю тебя (перевод)

Я люблю тебя, я нуждаюсь в тебе
я не могу жить без тебя
Вот почему я впадаю в такое отчаяние, когда мы начинаем спорить
Как ты не видишь, что я без ума от тебя?
Как ты смеешь не верить мне после всего, через что мы прошли?
Как ты моргаешь
Ты ешь, говоришь, водишь
Я люблю тебя, и я просто не могу скрыть
Ваши кончики пальцев, ваши ноги
Изгиб твоих губ
Я люблю тебя таким какой ты есть
Я люблю тебя, я хочу тебя
я просто не могу контролировать
Твои шаги, твои движения
Ты хочешь меня, такой неотразимый
Я скучаю по тебе, я буду ждать тебя каждую ночь
Мы были так заняты, но я уверен, что все будет хорошо
Как ты моргаешь
Ты ешь, говоришь, водишь
Я люблю тебя, и я просто не могу скрыть
Ваши кончики пальцев, ваши ноги
Изгиб твоих губ
Я люблю тебя таким какой ты есть
Как ты моргаешь
Ты ешь, говоришь, водишь
Я люблю тебя, и я просто не могу скрыть
Ваши кончики пальцев, ваши ноги
Изгиб твоих губ
Я люблю тебя таким какой ты есть
Волны, когда ты танцуешь
Море на груди
Вкус вина
Сладкая жизнь, моя любовь
Твоя любовь, летний дождь
Вы благословлены
Я люблю тебя, я нуждаюсь в тебе
я не могу жить без тебя
Вот почему я впадаю в такое отчаяние, когда мы начинаем спорить
Я скучаю по тебе, я буду ждать тебя каждую ночь
Мы были так заняты, но я знаю, что все будет хорошо
Как ты моргаешь
Ты ешь, говоришь, водишь
Я люблю тебя, и я просто не могу скрыть
Ваши кончики пальцев, ваши ноги
Изгиб твоих губ
Я люблю тебя таким какой ты есть
Как ты моргаешь
Ты ешь, говоришь, водишь
Я люблю тебя, и я просто не могу скрыть
Ваши кончики пальцев, ваши ноги
Изгиб твоих губ
Я люблю тебя таким какой ты есть