Перевод текста песни No Haven for the Raven - Malice

No Haven for the Raven (оригинал)

Tucked away in my mind
But where nobody knows
The answer — I can’t find
And like the wind it comes and goes
Like the wind… it comes and goes
And you know that there is
No haven for the raven
No peace of mind
No haven for the raven
Leaving it all behind
So here I sit alone
Gazing into the horizon
My soul, like a rolling stone
Moves on and on in a new direction
Moves on and on
And you know that there is
No haven for the raven
Forever on wing
No haven for the raven
Where is death’s sting
Creature of doom from the oracle’s loom
Haunting and taunting our days the raven!
Prophet of death to your last breath
Choosing and losing our ways the raven!
No haven for the raven

Нет пристанища для Ворона (перевод)

Спрятанный в моем сознании
Но где никто не знает
Ответ — не могу найти
И, как ветер, он приходит и уходит
Как ветер... он приходит и уходит
И ты знаешь, что есть
Нет убежища для ворона
Нет душевного спокойствия
Нет убежища для ворона
Оставить все позади
Итак, здесь я сижу один
Глядя в горизонт
Моя душа, как катящийся камень
Движется все дальше и дальше в новом направлении
Идет дальше и дальше
И ты знаешь, что есть
Нет убежища для ворона
Навсегда на крыле
Нет убежища для ворона
Где жало смерти
Существо рока с ткацкого станка оракула
Преследующий и дразнящий наши дни ворон!
Пророк смерти до последнего вздоха
Выбирая и сбиваясь с пути, ворон!
Нет убежища для ворона