Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deep in Vogue, исполнителя - Malcolm McLaren. Дата выпуска: 09.03.2014
Язык песни: Английский
Deep in Vogue(оригинал) |
| INTRODUCING LOURDES & WILLIE NINJA |
| This has got to be a special tribute to the houses of New York |
| Le Beija, Extravaganza, Magnifique, St. Laurent, Omni, Ebony, Dupree. |
| In my black tights just throwing shade |
| Doing this dance that some queen made |
| I remember the first time I saw it, |
| Told my brother to put me up on it, |
| It wasn’t easy no 1, 2, 3 |
| Took a long time to learn to feel free |
| But here I am Vogueing pretty |
| In some club deep in this city |
| Deep in Vogue, Deep in Vogue |
| Imagine runway modelling, in freeze frame |
| At the ball that’s what they call Vogueing |
| Vogueing is a challenge dance |
| Instead of fighting you take it out on the dance floor |
| 10!, 10!, 10!, 10!, 10!, 10!, are there anymore! |
| Sometimes on a legendary night |
| Like the closing of the Ôgarage |
| When the crowd is calling down the spirits |
| Listen, and you will hear all the houses that walked there before'* |
| Deep in Vogue, Deep in Vogue |
| The House of Extravaganza the House of Dupree |
| Who the hell are they? |
| They’re nobody, except when they’re in that little ballroom |
Глубоко в моде(перевод) |
| ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУРДЕС И ВИЛЛИ НИНДЖЯ |
| Это должно быть особой данью уважения домам Нью-Йорка. |
| Le Beija, Extravaganza, Magnifique, St. Laurent, Omni, Ebony, Dupree. |
| В моих черных колготках просто отбрасывается тень |
| Делая этот танец, который сделала какая-то королева |
| Я помню, как впервые увидел это, |
| Сказал моему брату поставить меня на него, |
| Это было нелегко, нет 1, 2, 3 |
| Потребовалось много времени, чтобы научиться чувствовать себя свободным |
| Но вот я в Vogue довольно |
| В каком-то клубе в глубине этого города |
| Глубоко в моде, глубоко в моде |
| Представьте себе моделирование взлетно-посадочной полосы в стоп-кадре. |
| На балу это называется Vogueing |
| Vogueing – это танец-вызов |
| Вместо того, чтобы драться, вы выходите на танцпол |
| 10!, 10!, 10!, 10!, 10!, 10!, есть еще! |
| Иногда в легендарную ночь |
| Как закрытие Ôgarage |
| Когда толпа призывает духов |
| Прислушайся, и ты услышишь все дома, что ходили там раньше'* |
| Глубоко в моде, глубоко в моде |
| Дом экстравагантности Дом Дюпре |
| Кто они, черт возьми? |
| Они никто, кроме тех случаев, когда они в этом маленьком бальном зале |