Перевод текста песни This is Magic - Majical Cloudz

This Is Magic (оригинал)

I feel like a kid
I see some monsters standing over my crib
And they fall in

Somebody knows who I am
Somebody sees me and wants to be my friend
And I know

This is all that I want
I had dreams about you when I was so young
And you're mine, mine

I hear a murderer walk
I hear his footsteps talk through the floorboards in my house
And he climbs the stairs

If this is all that I have
If this song is the last thing I do I feel so good
That I sang it

I see this light
Coming from behind and growing to enormous size
This is magic, magic

As I let my body go
I thought you should know that it's been so fine
I've been fine, fine

I feel like a kid
I see some monsters standing over my crib
And they fall in, in

Это магия (перевод)

Я чувствую себя ребенком,
Вижу монстров, стоящих над моей колыбелью,
Они забираются внутрь...

Кто-то знает, кто я такой,
Кто-то видит меня и хочет стать моим другом,
И я понимаю...

Это все, что мне нужно,
Ты снилась мне, когда я был еще мал,
И теперь ты моя, моя...

Я слышу, как идет убийца,
Слышу его шаги по паркету в моём доме,
И вот он уже поднимается по лестнице...

Если это все, что у меня осталось,
Если эта песня — последнее мое творение, то я рад,
Что спел ее...

Я вижу свет,
Исходящий позади меня и становящийся ослепительно ярким.
Это магия, магия...

Я отпускаю свое тело,
Думаю, тебе стоит знать, что все было здорово,
Я был в порядке, в порядке...

Я чувствую себя ребенком,
Вижу монстров, стоящих над моей колыбелью,
И вот они погибают, погибают...