Перевод текста песни Baby I Want You Back - Mai Tai, Funkstar Deluxe

Baby I Want You Back (оригинал)

Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
You took my love, my heart, my everything
And all that I have to give
So now you wanna set me free
Did you really think you’re getting away with this?
I hate how you make me feel
No, this ain’t gonna work for me
You said to love me for eternity
So tell me why you have to go
And take your love away from me?
You said you never gonna leave me
But baby, that’s not how you treat a lady
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby love
Ooh ooh
Don’t you leave me, baby love
Ooh ooh
You’re telling me our love was history
Is it really what you want it to be?
Why can’t you see you’re hurting me?
Hurting me
And even though I gave you all of me
It still wasn’t meant to be
Come on now, are you kidding me?
You said to love me for eternity
So tell me why you have to go
And take your love away from me?
You said you never gonna leave me
But baby, that’s not how you treat a lady
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me
I still need you
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me
I still need you
You said to love me for eternity
But now you wanna set me free
And take your love away
You said you never gonna leave me
Hanging this way, hey, hey
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby, I want you back
Oh baby, don’t go, I still need you
Baby, I want you back
Don’t leave me
Don’t you leave me
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me (Don't you know that)
I still need you
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me
I still need you
Baby love
Come on, be my baby love
Won’t you be my baby love?
Don’t you leave me
I still need you
Baby love
Come on, be my baby love (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Won’t you be my baby love?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Don’t you leave me
I still need you

(перевод)

Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
О, детка, не уходи, ты мне все еще нужен
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
Не оставляй меня
не оставляй меня
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
О, детка, не уходи, ты мне все еще нужен
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
Не оставляй меня
не оставляй меня
Ты забрал мою любовь, мое сердце, все мое
И все, что я должен дать
Итак, теперь ты хочешь освободить меня
Вы действительно думали, что вам это сойдет с рук?
Я ненавижу то, что ты заставляешь меня чувствовать
Нет, это не сработает для меня
Ты сказал любить меня вечно
Так скажи мне, почему ты должен идти
И отнять у меня свою любовь?
Ты сказал, что никогда не покинешь меня.
Но, детка, так нельзя обращаться с дамой
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
О, детка, не уходи, ты мне все еще нужен
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
Не оставляй меня
не оставляй меня
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
О, детка, не уходи, ты мне все еще нужен
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
Не оставляй меня
не оставляй меня
Детская любовь
ох ох
Не оставляй меня, детка, любовь
ох ох
Ты говоришь мне, что наша любовь была историей
Это действительно то, что вы хотите, чтобы это было?
Почему ты не видишь, что делаешь мне больно?
Причиняет мне боль
И хотя я отдал тебе всего себя
Это все еще не должно было быть
Да ладно, ты шутишь?
Ты сказал любить меня вечно
Так скажи мне, почему ты должен идти
И отнять у меня свою любовь?
Ты сказал, что никогда не покинешь меня.
Но, детка, так нельзя обращаться с дамой
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
О, детка, не уходи, ты мне все еще нужен
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
Не оставляй меня
не оставляй меня
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
О, детка, не уходи, ты мне все еще нужен
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
Не оставляй меня
не оставляй меня
Детская любовь
Давай, будь моим ребенком, любовь
Разве ты не будешь моей любовью?
не оставляй меня
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Детская любовь
Давай, будь моим ребенком, любовь
Разве ты не будешь моей любовью?
не оставляй меня
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Ты сказал любить меня вечно
Но теперь ты хочешь освободить меня
И забери свою любовь
Ты сказал, что никогда не покинешь меня.
Вися таким образом, эй, эй
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
О, детка, не уходи, ты мне все еще нужен
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
Не оставляй меня
не оставляй меня
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
О, детка, не уходи, ты мне все еще нужен
Детка, я хочу, чтобы ты вернулся
Не оставляй меня
не оставляй меня
Детская любовь
Давай, будь моим ребенком, любовь
Разве ты не будешь моей любовью?
Не оставляй меня (Разве ты этого не знаешь)
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Детская любовь
Давай, будь моим ребенком, любовь
Разве ты не будешь моей любовью?
не оставляй меня
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Детская любовь
Давай, будь моим ребенком, любовь
Разве ты не будешь моей любовью?
не оставляй меня
Я до сих пор нуждаюсь в тебе
Детская любовь
Давай, будь моим любимым ребенком (Да, да, да, да)
Разве ты не будешь моей любовью?
(Да, да, да, да)
не оставляй меня
Я до сих пор нуждаюсь в тебе