| Paroles de la chanson O Tannenbaum:
| Paroles de la chanson O Tannenbaum:
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О новогодняя елка, о новогодняя елка
|
| How loyal are your leaves/needles!
| Как верны твои листья/хвоя!
|
| You’re green not only
| Ты зеленый не только
|
| In the summertime
| Летом
|
| No, also in winter when it snows
| Нет, даже зимой, когда идет снег
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О новогодняя елка, о новогодняя елка
|
| How loyal are your leaves/needles!
| Как верны твои листья/хвоя!
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О новогодняя елка, о новогодняя елка
|
| You can please me very much!
| Ты можешь меня очень порадовать!
|
| How often has not at Christmastime
| Как часто не на Рождество
|
| A tree like you given me such joy!
| Такое дерево, как ты, доставило мне такую радость!
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О новогодняя елка, о новогодняя елка
|
| You can please me very much!
| Ты можешь меня очень порадовать!
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О новогодняя елка, о новогодняя елка
|
| Your dress wants to
| Ваше платье хочет
|
| Teach me something:
| Научите меня кое-чему:
|
| Your hope and durability
| Ваша надежда и стойкость
|
| Provide comfort and strength
| Обеспечьте комфорт и силу
|
| At any time
| В любое время
|
| O Christmas tree, o Christmas tree
| О новогодняя елка, о новогодняя елка
|
| That’s what your dress should
| Вот каким должно быть ваше платье
|
| Teach me | Научи меня |