Перевод текста песни My Faith Looks up to Thee - Mahalia Jackson

My Faith Looks up to Thee (оригинал)

My faith looks up to thee
Thou Lamb of Calvary
Savior divine
Now hear me while I pray
Take all my guilt away
O let me from this day
Be wholly thine
May thy rich grace impart
Strength to my fainting heart
My zeal inspire
As thou hast died for me
O may my love to thee
Pure, warm, and changeless be
A living fire
While life’s dark maze I tread
And griefs around me spread
Be thou my guide
Bid darkness turn to day
Wipe sorrow’s tears away
Nor let me ever stray
From thee aside
When ends life’s transient dream
When death’s cold, sullen stream
Shall o’er me roll
Blessed Savior, then in love
Fear and distrust remove
O bear me safe above
A ransomed soul

Моя Вера Смотрит на Тебя снизу Вверх (перевод)

Моя вера смотрит на тебя
Ты Агнец Голгофы
Спаситель божественный
Теперь послушай меня, пока я молюсь
Забери всю мою вину
О, позволь мне с этого дня
Будь полностью твоим
Пусть твоя богатая благодать даст
Сила моему слабеющему сердцу
Мое рвение вдохновляет
Как ты умер за меня
О, пусть моя любовь к тебе
Чистой, теплой и неизменной будь
Живой огонь
Пока я иду по темному лабиринту жизни
И печали вокруг меня распространились
Будь моим проводником
Предложите тьме превратиться в день
Вытри слезы печали
И не позволяй мне когда-либо сбиваться с пути
От тебя в сторону
Когда кончается преходящий сон жизни
Когда смерть холодная, угрюмый поток
Должен ли я бросить
Благословенный Спаситель, затем влюбленный
Страх и недоверие удалить
О, держи меня в безопасности выше
Выкупленная душа