Перевод текста песни Leech - Magrudergrind

Leech (оригинал)

HOW CAN WE GO ON WITH OUR LIVES, THRIVING OFF THE GOODS DEVISED BY OTHERS
LABOR?
HOW CAN YOU PASS THE TIME GUILTY-FREE AS YOU PLUCK THE WELFARE FROM THOSE
TRULLY IN NEED?
WHERE DO WE COME OFF THINKING, THAT WE ARE ENTITLED TO THE GOODS OF OTHERS?
HOW CAN YOU CRY TO ME, AS THOUGH THE SYSTEM HAS CRUSHED YOUR WILL TO LABOR?
ARE THESE THE ETHICS THAT WE FLAUNT IN THE CULTURE CALLED DIY?
NO
WE DENY MANY OPPORTUNITIES YET COMPLAIN TO BE
MARGINALIZED
LEECH

Пиявка (перевод)

КАК МЫ МОЖЕМ ПРОДОЛЖАТЬ НАШУ ЖИЗНЬ, ЗАРАБАТЫВАЯ ОТ ТОВАРОВ, РАЗРАБОТАННЫХ ДРУГИМИ
ТРУД?
КАК ВЫ МОЖЕТЕ ПРОВЕДАТЬ ВРЕМЯ БЕЗ ВИН, ПОКА БЛАГОПОЛУЧИЕ ОТ ТЕХ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НУЖДАЕТЕСЬ?
ОТКУДА МЫ НАЧАЛИ ДУМАТЬ, ЧТО ИМЕЕМ ПРАВО НА БЛАГ ДРУГИХ?
КАК ТЫ МОЖЕШЬ ПЛАКАТЬ МЕНЯ, КАК СИСТЕМА ПОДАВИЛА ВАШУ ВОЛЮ К ТРУДУ?
ЭТО ЭТИКА, КОТОРУЮ МЫ ПОЧИТАЕМ В КУЛЬТУРЕ, НАЗЫВАЕМОЙ СДЕЛАЙ САМ?
НЕТ
МЫ ОТРИЦАЕМ МНОГИЕ ВОЗМОЖНОСТИ, НО ЖАЛУЕМСЯ НА БЫТЬ
МАРГИНАЛИЗОВАННЫЙ
ПИВКА