| Unit 731 (оригинал) | Блок 731 (перевод) |
|---|---|
| The disease progresses | Болезнь прогрессирует |
| Through their veins | По их венам |
| The accept | принять |
| Each breath comes closer to death | Каждое дыхание приближается к смерти |
| Injected sickness | Инъекционная болезнь |
| Contracted against their will | Заключены против их воли |
| A human guinea pig | Человеческая морская свинка |
| Victim of schizophrenic | Жертва шизофреника |
| Dictator hired physician | Диктатор нанял врача |
| War of nations becomes | Война народов становится |
| An internal conflict | Внутренний конфликт |
| A conflict between | Конфликт между |
| Their internal organs | Их внутренние органы |
| Their immune system | Их иммунная система |
| Begins to shut down | Начинает отключаться |
| Their bodily fluids | Их телесные жидкости |
| Begin to come out | Начинайте выходить |
| Contracted against their will | Заключены против их воли |
| A human guinea pig | Человеческая морская свинка |
| Victim of a schizophrenic | Жертва шизофреника |
| Government hired physician | Государственный наемный врач |
| Injected sickness | Инъекционная болезнь |
| Sociopathic institutions | Социопатические учреждения |
