Перевод текста песни Magical Colours - The Jon Spencer Blues Explosion

Magical Colours (оригинал)

Come on
Come on baby
I got to get it
Oh up in your room
Magical colors
I won’t be that way
Come on baby
I know I can’t understand it
I just gotta get some of that thing
Oh, I gotta get into your business
I gotta get it
I gotta, gotta keep on pushing
Magical colors
I talk about me and you
Oh come on baby
The way you shake that thing
Shing a-ling a-ling
I know I wasted all of my time
I know I just can’t make it alone
I gotta get into your business
Come on baby
Please
Don’t treat your daddy this way
It seems like this whole crazy world wanna keep two people like us apart
And I can’t stand it
D’you know it make me wanna cry
D’you know it make me wanna cry
D’you know it make me wanna cry
D’you know it make me wanna… cry
Yeah, I feel so good
I don’t care who knows it
That’s right
Come on baby
Let me into your business
I gotta, gotta get it
I gotta, gotta keep on tryin'
Magical colors
Talk about me and you
Yeah
I got to keep on pushing baby
Keep on trying baby
'Cos I love you
Ohhhhh!
Yeah

Волшебные цвета (перевод)

Давай
Давай детка
Я должен получить это
О, в твоей комнате
Волшебные цвета
Я не буду таким
Давай детка
Я знаю, что не могу этого понять
Я просто должен получить кое-что из этого
О, я должен заняться твоим делом
я должен получить это
Я должен, должен продолжать настаивать
Волшебные цвета
Я говорю о себе и о тебе
О, давай, детка
То, как вы трясете эту вещь
Шинг-а-линг-а-линг
Я знаю, что потратил впустую все свое время
Я знаю, что просто не могу сделать это в одиночку
Я должен заняться твоим делом
Давай детка
Пожалуйста
Не обращайся с папой так
Кажется, что весь этот сумасшедший мир хочет разлучить двух таких людей, как мы
И я не могу этого вынести
Ты знаешь, это заставляет меня плакать
Ты знаешь, это заставляет меня плакать
Ты знаешь, это заставляет меня плакать
Ты знаешь, это заставляет меня хотеть ... плакать
Да, я чувствую себя так хорошо
Мне все равно, кто это знает
Это верно
Давай детка
Впусти меня в свой бизнес
Я должен, должен получить это
Я должен, должен продолжать пытаться
Волшебные цвета
Расскажи обо мне и о тебе
Ага
Я должен продолжать толкать ребенка
Продолжай пытаться, детка
Потому что я люблю тебя
Оооо!
Ага