Перевод текста песни Firefly Child - The Jon Spencer Blues Explosion

Firefly Child (оригинал)

Before nearly confused
Baby, I wanna…
Firefly child
Catch them all alright
Present together somewhere
Thought about you but you lied
Thought about honky tonks but you ain’t there
Firefly
Firefly child
Got to get along
Well I get to talk about April
Get it, get it, get it, get it, get it on, child!
Think about March, December
Honey quickly, you gonna try
Hey, I’m goin' through the fall and winter
Light up and turn on
Outta the clear and beyond
Come on, you got to get it on
Damn!
As long you got to try it
As long you got to try it
As long you got to try it
As long you got to try it

Ребенок-светлячок (перевод)

Прежде чем почти запутаться
Детка, я хочу…
Светлячок ребенок
Поймай их всех хорошо
Присутствовать вместе где-то
Думал о тебе, но ты солгал
Думал о хонки-тонках, но тебя там нет
Светляк
Светлячок ребенок
Должен ладить
Ну, я могу поговорить об апреле
Бери, бери, бери, бери, держи, дитя!
Подумайте о марте, декабре
Мед быстро, ты попробуешь
Эй, я переживаю осень и зиму
Зажги и включи
Из ясного и за его пределами
Давай, ты должен получить это на
Проклятие!
Пока вы должны попробовать это
Пока вы должны попробовать это
Пока вы должны попробовать это
Пока вы должны попробовать это