Перевод текста песни My Love Will Never Die - Magic Sam, Mighty Joe Young, Stockholm Slim

My Love Will Never Die (оригинал)

You’ve done me wrong for a long, long time
And all you’ve done still never changed my mind
So please try to love me, oh please, honey, try
My love for you will never die
You’ve done me wrong for a long, long time
And all you’ve done still never changed my mind
So please try to love me, oh please, honey, try
My love for you will never die
These flowers grow where I lay and rest
And these colored blossoms, darling, hold to your breast
And darling, I know it’s my mind breaking out from inside
My love for you will never die

Моя Любовь Никогда Не Умрет. (перевод)

Ты делал меня неправильно в течение долгого, долгого времени
И все, что ты сделал, до сих пор не передумал
Так что, пожалуйста, попробуй полюбить меня, о, пожалуйста, дорогая, попробуй
Моя любовь к тебе никогда не умрет
Ты делал меня неправильно в течение долгого, долгого времени
И все, что ты сделал, до сих пор не передумал
Так что, пожалуйста, попробуй полюбить меня, о, пожалуйста, дорогая, попробуй
Моя любовь к тебе никогда не умрет
Эти цветы растут там, где я лежу и отдыхаю
И эти разноцветные цветы, дорогая, прижми к груди
И, дорогая, я знаю, что мой разум вырывается наружу
Моя любовь к тебе никогда не умрет