Перевод текста песни Give Me Time - Magic Sam

Give Me Time (оригинал)

I’ve been watching you,
everyday.
Stayed on the corner baby,
watching you pass my way.
Give me time,
give me time,
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
My friends all say,
I was a fool
loving you baby
while you werehonest too.
But give me time,
give me time.
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
You don’t love me baby,
and I know It’s true.
But I don’t wan’t nobody else
If I, again have you.
Cause I’ve loved you everyday.
Stayed on the corner baby,
watching you pass my way.
Give me time,
give me time,
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
You don’t love me baby,
and I know It’s true.
But I don’t wan’t nobody else
If I, again have you.
My friends all say,
I was a fool
loving you baby
while you were honest too.
But give me time,
give me time.
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
You look so fine darlin'.
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.
I’m gonna make you mine.

Дай Мне Время (перевод)

Я наблюдал за тобой,
ежедневно.
Остался на углу, детка,
наблюдая, как ты проходишь мой путь.
Дай мне время,
дай мне время,
Я собираюсь сделать тебя своей.
Я собираюсь сделать тебя своей.
Все мои друзья говорят,
Я был дурак
люблю тебя, детка
в то время как вы тоже были честны.
Но дай мне время,
дай мне время.
Я собираюсь сделать тебя своей.
Я собираюсь сделать тебя своей.
Ты не любишь меня, детка,
и я знаю, что это правда.
Но я не хочу никого другого
Если я, снова у тебя.
Потому что я любил тебя каждый день.
Остался на углу, детка,
наблюдая, как ты проходишь мой путь.
Дай мне время,
дай мне время,
Я собираюсь сделать тебя своей.
Я собираюсь сделать тебя своей.
Ты не любишь меня, детка,
и я знаю, что это правда.
Но я не хочу никого другого
Если я, снова у тебя.
Все мои друзья говорят,
Я был дурак
люблю тебя, детка
хотя ты тоже был честным.
Но дай мне время,
дай мне время.
Я собираюсь сделать тебя своей.
Я собираюсь сделать тебя своей.
Ты выглядишь так прекрасно, дорогая.
Я собираюсь сделать тебя своей.
Я собираюсь сделать тебя своей.
Я собираюсь сделать тебя своей.