Перевод текста песни Everything About This Time - Magic Sam

Everything About This Time (оригинал)

Every night about this time
I go to sleep to keep from cryin'
Every night about this time
I go to sleep to keep from cryin'
Because my baby, yes my baby, always runnin' round
Oh, can’t you see what’s wrong with me
I cried, and I cried, 'cause I’m not satisfied
Oh, can’t you see what’s wrong with me
I’m afraid, I’m afraid, I’m gonna have to let my baby be
Yes, love is a thing, not much money can buy
You don’t have someone to love you
You might as well lay down and die
Oh, can’t you see what’s wrong with me
Yes, I’m afraid, I’m afraid, I’m gonna have to let my baby be

Все Об Этом Времени (перевод)

Каждую ночь примерно в это время
Я иду спать, чтобы не плакать
Каждую ночь примерно в это время
Я иду спать, чтобы не плакать
Потому что мой ребенок, да мой ребенок, всегда бегает
О, разве ты не видишь, что со мной не так
Я плакал, и я плакал, потому что я не удовлетворен
О, разве ты не видишь, что со мной не так
Боюсь, боюсь, мне придется оставить ребенка в покое
Да, любовь - это вещь, не так много денег можно купить
У вас нет никого, кто любил бы вас
Вы могли бы также лечь и умереть
О, разве ты не видишь, что со мной не так
Да, я боюсь, я боюсь, мне придется оставить моего ребенка в покое