Перевод текста песни I Just Want A Little Bit - Magic Sam, Eddie Shaw

I Just Want A Little Bit (оригинал)

I don’t want it babe, I just want a little bit
No, I don’t want it babe, I just want a little bit
Just the eenie-winie bit, just the eenie-winie bit of your love
Turn your lamp down low and found your sleep in your kiss
Turn your lamp down low, you know I can’t resist
Just the eenie-winie bit, just the eenie-winie bit of your love
I want you by ever, I’m just a peace of mind
Please say you’ll never leave me, until the end of time
Just the eenie-winie bit, just the eenie-winie bit of your love.

I Just Want A Little Bit (перевод)

Я не хочу этого, детка, я просто хочу немного
Нет, я не хочу этого, детка, я просто хочу немного
Просто капелька эни-вини, только капелька эни-вини твоей любви
Выключите свою лампу потише и найдите свой сон в поцелуе
Выключите лампу потише, вы знаете, я не могу сопротивляться
Просто капелька эни-вини, только капелька эни-вини твоей любви
Я хочу тебя навсегда, я просто душевный покой
Пожалуйста, скажи, что никогда не покинешь меня, до скончания века
Всего лишь капельку ини-вини, только капельку твоей любви.