Перевод текста песни Wake Up (111th Dream) - Magic Bronson

Wake Up (111th Dream) (оригинал)

I am a man
I am a mountain
I’ve lost track
But hey who’s counting?
F. Scott Fitzgerald
You got nothing on me
And hey Bob Dylan
I’ll give you something to read
Just come with me
Baby come with me
Baby come with me
Baby come with me to my dream
I am a mountain
I am the land
I have lost too many times to find again
And now I’m surrounded
By pirates on all sides
Shooting cannons from their ships
I’ll surely die so I try to fly
And take to the sky
Wake up
WAKE UP
Wake up
Wake up
Wake up
From this dream
From this dream
So I ask why
Why give a damn?
I am a diamond made from water earth and land
One hundred grand
My head’s a factor
Held up by love and doubt and fear and greed and laughter
So come see me after
Where we Kerouac
And I’ll tell you all the things I’ve been told I lack
No holding back
I’ll tell the truth
And everything I do you know I’d do for you
So we sit around
Playing truth or dare
And for once the truth is all I want to hear
You’ll dig through my records
It’s all I really want
And when you do I know you’ll pick my favorite song
And it goes
And it goes
And it goes
Wake up
(Wake up man)
WAKE UP
Wake up
Wake up
Wake up
From this dream
From this dream
From this dream

Проснись (111-й сон) (перевод)

Я - человек
я гора
я потерял след
Но эй, кто считает?
Ф. Скотт Фицджеральд
У тебя ничего нет на меня
И привет Боб Дилан
Я дам тебе что-нибудь почитать
Просто пойдем со мной
Детка, пойдем со мной
Детка, пойдем со мной
Детка, пойдем со мной в мою мечту
я гора
Я земля
Я терял слишком много раз, чтобы снова найти
И теперь я окружен
Пиратами со всех сторон
Стрельба из пушек со своих кораблей
Я обязательно умру, поэтому я пытаюсь летать
И взять в небо
Проснись
ПРОСНИСЬ
Проснись
Проснись
Проснись
Из этого сна
Из этого сна
Поэтому я спрашиваю, почему
Наплевать?
Я алмаз, сделанный из воды, земли и земли
сто тысяч
Моя голова - фактор
Поддерживаемый любовью, сомнением, страхом, жадностью и смехом
Так что приходи ко мне после
Где мы Керуак
И я скажу вам все, что мне сказали, что мне не хватает
Нет сдерживания
я скажу правду
И все, что я делаю, ты знаешь, я бы сделал для тебя
Итак, мы сидим
Игра в правду или действие
И на этот раз правда - это все, что я хочу услышать
Вы будете копаться в моих записях
Это все, чего я действительно хочу
И когда ты это сделаешь, я знаю, ты выберешь мою любимую песню
И это идет
И это идет
И это идет
Проснись
(Просыпайся, чувак)
ПРОСНИСЬ
Проснись
Проснись
Проснись
Из этого сна
Из этого сна
Из этого сна