Перевод текста песни Prioritaire - Maes

Prioritaire (оригинал)

Centaines d’millions d’vues mais y a qu'à toi que j’donne d’l’attention,
j’te ferai passer avant moi-même
T’es la seule au monde qui pourra faire monter ma tension, j’te ferai passer
avant ma mère
Aucun regret, de mes péchés pour t’bâtir un monde parfait
De force ou de gré, j’irai voler si j’ai plus d’quoi t’acheter tes jouets
Plus d’joint d’aya, j’ai trop caillé, en bas du bloc, à attendre les camés
Vue sur Paris, dans le Cayenne, on t’reconnaîtra pas sous les teintées
J’ai plus de place pour aimer quelqu’un d’autre dans mon cœur
Tu as remplacé la haine en moi, effacé mes rancœurs
Ni le temps (ni le temps), ni le vent (ni le vent), pourront te causer de peur
Ni le sang (ni le sang), ni le son (ni le son), pourront gâcher ton bonheur
(bonheur)
J’veillerai sur toi jour et nuit, j’laisserai aucune attente à tes envies
J’serai toujours d’ton avis, t’es ma fille, ma vie, ma meilleure amie
Compte sur moi, personne nous f’ra du mal, j’ai mon fer sur moi
Perds-toi pas, suis-moi, j’ai encore ton odeur quand tu dors sur moi
T’es la princesse de la ville, rien n’est assez cher pour toi, t’auras ta villa
J’suis connu comme chef du village, j’laisserai aucune larme couler sur ton
visage
J’ai plus de place pour aimer quelqu’un d’autre dans mon cœur
Tu as remplacé la haine en moi, effacé mes rancœurs
Ni le temps (ni le temps), ni le vent (ni le vent), pourront te causer de peur
Ni le sang (ni le sang), ni le son (ni le son), pourront gâcher ton bonheur
(bonheur)
Tout prend un sens, dans tes yeux, je repense à ma vie d’délinquant,
ma jeunesse, mes vingt ans
Tout prend un sens, dans tes yeux, je repense à ma vie d’délinquant,
ma jeunesse, mes vingt ans
J’ai plus de place pour aimer quelqu’un d’autre dans mon cœur
Tu as remplacé la haine en moi, effacé mes rancœurs
Ni le temps (ni le temps), ni le vent (ni le vent), pourront te causer de peur
Ni le sang (ni le sang), ni le son (ni le son), pourront gâcher ton bonheur
(bonheur)

Приоритетный (перевод)

Сотни миллионов просмотров, но только на тебя обращаю внимание
Я поставлю тебя перед собой
Ты единственный в мире, кто может поднять мне кровяное давление, я помогу тебе
перед моей матерью
Никаких сожалений о моих грехах, чтобы построить для вас идеальный мир
Силой или волей я пойду воровать, если у меня есть еще, чтобы купить твои игрушки
Нет больше суставов ая, я слишком много свернулся, в нижней части блока, ожидая наркоманов
Вид на Париж, в Кайенне, мы тебя не узнаем под тонами
В моем сердце больше нет места любить кого-то другого
Ты заменил во мне ненависть, стер мои обиды
Ни погода (ни погода), ни ветер (ни ветер) не могут вызвать у вас страх
Ни кровь (ни кровь), ни звук (ни звук) не могут испортить твоего счастья
(счастье)
Я буду следить за тобой день и ночь, я не оставлю ждать твоих желаний
Я всегда буду при твоем мнении, ты моя дочь, моя жизнь, мой лучший друг
Рассчитывай на меня, никто не причинит нам вреда, у меня есть железо
Не теряйся, следуй за мной, я все еще чувствую твой запах, когда ты спишь на мне.
Ты принцесса города, для тебя нет ничего достаточно дорогого, у тебя будет твоя вилла
Я известен как деревенский староста, я не позволю слезам пролиться на твою
лицо
В моем сердце больше нет места любить кого-то другого
Ты заменил во мне ненависть, стер мои обиды
Ни погода (ни погода), ни ветер (ни ветер) не могут вызвать у вас страх
Ни кровь (ни кровь), ни звук (ни звук) не могут испортить твоего счастья
(счастье)
В твоих глазах все имеет смысл, я вспоминаю свою жизнь правонарушителя,
моя юность, мои двадцатые
В твоих глазах все имеет смысл, я вспоминаю свою жизнь правонарушителя,
моя юность, мои двадцатые
В моем сердце больше нет места любить кого-то другого
Ты заменил во мне ненависть, стер мои обиды
Ни погода (ни погода), ни ветер (ни ветер) не могут вызвать у вас страх
Ни кровь (ни кровь), ни звук (ни звук) не могут испортить твоего счастья
(счастье)