Перевод текста песни NWR - Maes

NWR (оригинал)

J’suis calibré, vaut mieux m'éviter, tribunal de Paname, baie vitrée
Plus j’vends, plus j’m'éloigne d’la pauvreté, j’finirai millionnaire dans la C
Ils ont plainté, j’ai fini en G.A.V;
bébé, m’attends pas: ce soir,
j’vais pas rentrer
J’suis dans l’bolide, j’ai fumé pour oublier, j’suis dans l’bénéfice,
j’vois que des gros billets
Devant ta mère, on est venus t’attacher, j’parle à l’autre bout du monde qui
peut m’reprocher?
Showcases, tels-hô, j’vois que des filles pas rangées (skurt, skurt),
kilos d’bédo, j’ai vingt kil' à transporter
Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
(han, han) Deux printemps, automnes, hivers, étés, maintenant, t’es là, avant,
où t'étais?
J’ai vesqui l'3−8 et la banalisée, ça a tiré, t’as fini paralysé
J’sortais d’chez oi-m, pas d’quoi m’acheter à manger, Beaudottes,
contrat à durée indéterminée
J’ai la bonbonne de cinquante pour les cokés, trois heures du mat',
on rentre chez toi sans toquer
J’te dirai vérité qu'à moitié, j’pensais qu’en ayant du biff, j’aurais la paix
J’compte le seille-o, la caissière ne parle plus (sku, sku), j’ai mon calibre,
pas besoin d’ta sécu'
Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
J’ai les armes, le biff, les balles, j’ai tout ce qu’il faut
J’ai les armes, le biff, les balles, j’ai ce qui faut
Si on perd, demain, j’s’rais vengé
Neuf millimètres pour ne pas changer
J’fais des morts, j’fais des morts (sku, sku)
Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
Tout est noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)
Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond
Sortez-moi du noir, ils ont voulu m’tirer dans l’fond (han, han)

СЗР (перевод)

Я откалиброван, меня лучше избегать, парижский двор, эркер
Чем больше я продам, тем дальше я уйду от бедности, я стану миллионером в C
Они жаловались, я попал в ГАВ;
детка, не жди меня: сегодня вечером,
я не пойду домой
Я в гоночной машине, я курил, чтобы забыться, я в профите,
я вижу только крупные купюры
На глазах у твоей матери мы пришли связать тебя, я говорю о другом конце света, который
может меня винить?
Витрины, такие-хо, вижу только девушек не по порядку (скурт, скурт),
килограмм бедо, мне нужно нести двадцать килограммов
Все черное, меня хотели застрелить на заднем плане
Все черное, меня хотели застрелить на заднем плане (хан, хан)
Выведи меня из темноты, меня хотели застрелить на заднем плане
Вытащите меня из темноты, меня хотели застрелить на заднем плане (хан, хан)
(хан, хан) Две весны, осени, зимы, лета, сейчас, ты здесь, раньше,
где вы были
Я вески 3-8 и без опознавательных знаков, он выстрелил, вы оказались парализованным
Я уходил из дома, нечего купить себе поесть, Бодотт,
Постоянный контракт
У меня пятьдесят бутылей для колы, в три часа ночи,
мы идем домой без стука
Скажу вам правду, что наполовину я думал, что, имея биф, я обрету покой
Считаю сейл-о, кассир больше не говорит (ску, ску), у меня свой калибр,
вам не нужна ваша безопасность
Все черное, меня хотели застрелить на заднем плане
Все черное, меня хотели застрелить на заднем плане (хан, хан)
Выведи меня из темноты, меня хотели застрелить на заднем плане
Вытащите меня из темноты, меня хотели застрелить на заднем плане (хан, хан)
У меня есть оружие, биф, пули, у меня есть все
Получил оружие, биф, пули, получил то, что нужно
Если мы проиграем, завтра я отомщу
Девять миллиметров не менять
Я убиваю людей, я убиваю людей (ски, ску)
Все черное, меня хотели застрелить на заднем плане
Все черное, меня хотели застрелить на заднем плане (хан, хан)
Выведи меня из темноты, меня хотели застрелить на заднем плане
Вытащите меня из темноты, меня хотели застрелить на заднем плане (хан, хан)