Перевод текста песни Everytime - Maduk, Calixte

Everytime (оригинал)

I’m on the edge of surrender
I never knew but I love being terrified
You make me do things I’d never
Cause with you on my side I know I will survive
I don’t know why I want you it seems so bad
And I know you’ll hurt me but I don’t care
Oh I just gotta fall in love for a minute
Gotta see the stars and I’ll take you with me
We ain’t falling
I hear you calling
There’s no coming down
I dont want to chase another high
'Cause you got that fire that dynamite
You know how to get me everytime
Everytime, everytime
I dont want to chase another high
Yeah you got that bomb now blow my mind
Faded by your touch everytime
Everytime, everytime, yeah yeah
Faded everytime, everytime
Faded everytime, everytime
I’m on a quest for adventure
I always knew that I’ve never been satisfied
You make the blue turn to red
And I might be terrified you know that’s what I like
I don’t know why I want you it seems so bad
And I know you’ll hurt me but I don’t care
Oh I just gotta fall in love for a minute
Gotta see the stars and I’ll take you with me
We ain’t falling
I hear you calling
There’s no coming down
I dont want to chase another high
'Cause you got that fire that dynamite
You know how to get me everytime
Everytime, everytime
I dont want to chase another high
Yeah you got that bomb now blow my mind
Faded by your touch everytime
Everytime, everytime, yeah yeah
Faded everytime, everytime
Faded everytime, everytime

Каждый раз (перевод)

Я на грани капитуляции
Я никогда не знал, но мне нравится быть в ужасе
Ты заставляешь меня делать то, что я никогда бы не сделал
Потому что с тобой на моей стороне я знаю, что выживу
Я не знаю, почему я хочу тебя, это кажется таким плохим
И я знаю, что ты сделаешь мне больно, но мне все равно
О, я просто должен влюбиться на минуту
Должен увидеть звезды, и я возьму тебя с собой
Мы не падаем
Я слышу, как ты звонишь
Там нет спуска
Я не хочу гнаться за другим кайфом
Потому что у тебя есть этот огонь, этот динамит
Вы знаете, как получить меня каждый раз
Каждый раз, каждый раз
Я не хочу гнаться за другим кайфом
Да, у тебя есть эта бомба, теперь взорви меня
Выцветает от твоего прикосновения каждый раз
Каждый раз, каждый раз, да, да
Исчезал каждый раз, каждый раз
Исчезал каждый раз, каждый раз
Я в поисках приключений
Я всегда знал, что никогда не был удовлетворен
Вы превращаете синий в красный
И я могу быть в ужасе, ты знаешь, что мне это нравится
Я не знаю, почему я хочу тебя, это кажется таким плохим
И я знаю, что ты сделаешь мне больно, но мне все равно
О, я просто должен влюбиться на минуту
Должен увидеть звезды, и я возьму тебя с собой
Мы не падаем
Я слышу, как ты звонишь
Там нет спуска
Я не хочу гнаться за другим кайфом
Потому что у тебя есть этот огонь, этот динамит
Вы знаете, как получить меня каждый раз
Каждый раз, каждый раз
Я не хочу гнаться за другим кайфом
Да, у тебя есть эта бомба, теперь взорви меня
Выцветает от твоего прикосновения каждый раз
Каждый раз, каждый раз, да, да
Исчезал каждый раз, каждый раз
Исчезал каждый раз, каждый раз