Перевод текста песни No Room - Madison McFerrin

No Room (оригинал)

When did it begin
How do we end?
So much time consuming
Trying to pretend
That we can tell the difference
Between wrong and right
But will we mend the distance?
Between truth and lies
Maybe there’s no room
In this empty space (Space)
Maybe we’re too soon
For this time and place (Place)
What if we’re not meant to be so far apart
Do you think we’ll mend the distance?
Maybe there’s no difference
Maybe there’s…
No room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(No room for you and I)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(For you and I)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(Maybe we’re too soon to do this right)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(To do this right)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(Maybe there’s no room for you and I)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(For you and I)
Maybe there’s no room, no room for you and I
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(Maybe we’re to soon to do this right)
Maybe there’s no room, no room for you and I
(To do this right)
Maybe it’s too soon, too soon to do this right
(You and)

Нет Места (перевод)

Когда это началось
Как мы закончим?
Так много времени
Попытка притвориться
Что мы можем сказать разницу
Между неправильным и правильным
Но сократим ли мы расстояние?
Между правдой и ложью
Может быть, нет места
В этом пустом пространстве (Космос)
Может быть, мы слишком рано
Для этого времени и места (Место)
Что, если нам не суждено быть так далеко друг от друга
Думаешь, мы сократим расстояние?
Может быть, нет никакой разницы
Может быть, есть…
Нет места, нет места для нас с тобой
Может быть, еще слишком рано, слишком рано, чтобы делать это правильно
(Нет места для вас и меня)
Может быть, нет места, нет места для нас с тобой
Может быть, еще слишком рано, слишком рано, чтобы делать это правильно
(Для тебя и меня)
Может быть, нет места, нет места для нас с тобой
Может быть, еще слишком рано, слишком рано, чтобы делать это правильно
(Может быть, мы слишком рано, чтобы сделать это правильно)
Может быть, нет места, нет места для нас с тобой
Может быть, еще слишком рано, слишком рано, чтобы делать это правильно
(Чтобы сделать это правильно)
Может быть, нет места, нет места для нас с тобой
Может быть, еще слишком рано, слишком рано, чтобы делать это правильно
(Может быть, для нас с тобой нет места)
Может быть, нет места, нет места для нас с тобой
Может быть, еще слишком рано, слишком рано, чтобы делать это правильно
(Для тебя и меня)
Может быть, нет места, нет места для нас с тобой
Может быть, еще слишком рано, слишком рано, чтобы делать это правильно
(Возможно, мы скоро сделаем это правильно)
Может быть, нет места, нет места для нас с тобой
(Чтобы сделать это правильно)
Может быть, еще слишком рано, слишком рано, чтобы делать это правильно
(Ты и)