Перевод текста песни It Was Me - Madison Mars

It Was Me (оригинал)

You used to have my heart
But you started acting smart
So I threw away my key
Then you looked me in the eye
Swore up and down that I
Am the only one you need
Well it sure sounds nice
But you’re forgetting
That it ain’t your choice
Who I let in
I’ve got lines out the door
But one things for sure
There’s someone I love more than you
Oooh, who could it be?
Who could it be?
It was me
All along
It was me
All along
You used to have my heart
Yeah you used to have my heart
You used to have my heart
You used to play my heart strings
Like you were a machine
And suddenly you stopped
You left me in a little heap
Left me broken feeling cheap
But it wasn’t all for nought
Cos' I learned right then
That surviving
Is in my blood right now
I’m just surviving
I’ve got lines out the door
But one things for sure
There’s someone I love more than you
Oooh, who could it be?
Who could it be?
It was me
All along
It was me
All along
You used to have my heart
You used to have my heart
You used to have my heart
You used to have my heart
You used to have my heart
Now it’s mine, all mine, all mine
All mine, all mine, all mine

Это Был Я (перевод)

У тебя было мое сердце
Но ты начал вести себя умно
Так что я выбросил свой ключ
Тогда ты посмотрел мне в глаза
Клялся вверх и вниз, что я
Я единственный, кто тебе нужен
Ну, это звучит красиво
Но ты забываешь
Что это не твой выбор
Кого я впустил
У меня очереди за дверью
Но одно точно
Есть кое-кто, кого я люблю больше, чем тебя
Ооо, кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Это был я
Все это время
Это был я
Все это время
У тебя было мое сердце
Да, у тебя было мое сердце
У тебя было мое сердце
Раньше ты играл на струнах моего сердца
Как будто вы были машиной
И вдруг ты остановился
Ты оставил меня в кучке
Оставил меня разбитым, чувствуя себя дешево
Но все было не напрасно
Потому что я узнал прямо тогда
Этот выживший
Прямо сейчас у меня в крови
я просто выживаю
У меня очереди за дверью
Но одно точно
Есть кое-кто, кого я люблю больше, чем тебя
Ооо, кто бы это мог быть?
Кто бы это мог быть?
Это был я
Все это время
Это был я
Все это время
У тебя было мое сердце
У тебя было мое сердце
У тебя было мое сердце
У тебя было мое сердце
У тебя было мое сердце
Теперь это мое, все мое, все мое
Все мое, все мое, все мое