Перевод текста песни Friend - Made Of Hate

Friend (оригинал)

You were born, You will die
Always with me by your side
You pretend you’re someone else
Blaming others for your mess
You got mastered in conceal
Being assassin, that’s your deal
But I’m with you, I’m the reason
So hear me out!
Don’t ignore me, deny me
Or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
Frankly speaking — we are one
One for all and all for one
So don’t doubt me, 'cause you know me
I’m the only closest crony
Only I know what you are
Only I know what you’ve done
There is no treason, I’m the reason
So remember!
Don’t ignore me or deny me
Or try to betray our name
You won’t kill me or hide me
I’m always there, I’m just for you
There was a time when you were lost
I was the one who gave you hope
Your desire is my lust
And your burden is our life

Друг (перевод)

Ты родился, ты умрешь
Всегда со мной рядом с тобой
Ты притворяешься кем-то другим
Обвинение других в своем беспорядке
Вы научились скрывать
Быть убийцей, это твое дело
Но я с тобой, я причина
Так что выслушайте меня!
Не игнорируй меня, отвергни меня
Или попробуйте предать наше имя
Ты не убьешь меня и не спрячешь
Я всегда рядом, я только для тебя
Откровенно говоря — мы едины
Один за всех и все за одного
Так что не сомневайся во мне, потому что ты меня знаешь
Я единственный ближайший друг
Только я знаю, кто ты
Только я знаю, что ты сделал
Нет измены, я причина
Так что помните!
Не игнорируй меня и не отвергай меня
Или попробуйте предать наше имя
Ты не убьешь меня и не спрячешь
Я всегда рядом, я только для тебя
Было время, когда вы были потеряны
Я был тем, кто дал тебе надежду
Ваше желание - моя похоть
И ваше бремя – наша жизнь