Перевод текста песни Sleeping In - Macseal

Sleeping In (оригинал)

Waking up in a sweat with stiff necks
The shades upon the window are shaking
I’ll stay for five or ten, who’s counting
It’s the only thing that’s keeping me going
When did we get so old?
It seems like just last week I pulled my arm back to my side
Nervous that you’d hide, but boy I was I wrong
Remember when I said it?
Just outside my neighbor’s house
It barely came out
You barely heard it
I swear, it’s the last time
You’ll ever need to look
Cause you’re right next to me and
It’s all it ever took
It’s all it ever took
Sleeping in, sleepwalking to your house in December
We could watch Sixth Sense in your living room
We could pretend you don’t remember
That I’m not that great at conversation
No I’m not…
I swear, it’s the last time
You’ll ever need to look
Cause you’re right next to me and
It’s all it ever took

Спит Внутри (перевод)

Пробуждение в поту с затекшей шеей
Тени на окне трясутся
Я останусь на пять или десять, кто считает
Это единственное, что заставляет меня продолжать
Когда мы стали такими старыми?
Кажется, только на прошлой неделе я притянул руку к боку
Нервничаю из-за того, что ты прячешься, но мальчик, я был не прав
Помните, я сказал это?
Рядом с домом моего соседа
Едва вышло
Вы едва слышали это
Клянусь, это в последний раз
Вам когда-нибудь понадобится посмотреть
Потому что ты рядом со мной и
Это все, что нужно
Это все, что нужно
Сон, лунатизм к твоему дому в декабре
Мы могли бы посмотреть «Шестое чувство» в вашей гостиной
Мы могли бы притвориться, что вы не помните
Что я не так хорош в разговоре
Нет я не…
Клянусь, это в последний раз
Вам когда-нибудь понадобится посмотреть
Потому что ты рядом со мной и
Это все, что нужно