Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invincible, исполнителя - Machine Gun Kelly. Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Invincible(оригинал) | Непобедим(перевод на русский) |
| [Hook: Ester Dean] | [Хук: Ester Dean] |
| Voices in the air | Голоса вокруг – |
| I hear them loud and clear | Я слышу их четко и ясно. |
| Telling me to listen | Они велят мне слушать, |
| Whispers in my ear | Нашептывают в уши. |
| Nothing can compare | С этим ничто не сравнится. |
| I just wanna listen | Я просто хочу слушать. |
| - | - |
| [Verse 1: MGK] | [1 куплет: MGK] |
| As my world turns | Мой мир вращается, |
| The heart beats | И мое сердце бьется, |
| Not only in my chest | Но не только в моей груди. |
| But the heart in these streets | Моё сердце — на этих улицах. |
| So when they feel this, they feel me | Поэтому когда люди чувствуют его биение, они чувствуют меня. |
| But I can't feel nothin', outside these Dre beats | Но сам я ничего не чувствую, когда на мне наушники от Дре. |
| I am from the city of evil, came from the bottom | Я из города зла, я поднялся с самых низов. |
| Standing on top of what was supposed to be my coffin, whats up? | Стою на вершине того, что должно было угробить меня: чё каво? |
| Inception shows me as a dead man walkin', | Начало показало мне, как ходят живые мертвецы, |
| But reflections shows this kid's still got it | Но мысли подсказывали: "Парень, всё в твоих руках". |
| Let it be known I got the throne like I don't know that there's a king | Пусть знают: я завладел троном, как будто не знал, что есть король. |
| Never grew up around a family because I'm not a human being | Я никогда не рос в кругу семьи, потому что я не такой, как все остальные. |
| And anyone under my level that's coming at my spot for the top | Каждый, кто мне не ровня, пытается занять мое место на самом верху. |
| Let them have it, cause when I leave, the whole world drops | Пусть только попробуют, потому что если меня не будет, весь мир рухнет. |
| Lace up Kells | Наяривай, Kells! |
| - | - |
| [Hook: Ester Dean] | [Хук: Ester Dean] |
| Voices in the air | Голоса вокруг – |
| I hear them loud and clear | Я слышу их четко и ясно. |
| Telling me to listen | Они велят мне слушать, |
| Whispers in my ear | Нашептывают в уши. |
| Nothing can compare | С этим ничто не сравнится. |
| I just wanna listen | Я просто хочу слушать. |
| Telling me I am Invincible [6x] | Они говорят мне, что я непобедим. [6x] |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Waking up sweatin from the stress of being caged down | Я шел наверх, обливаясь семью потами под бременем жизни в клетке. |
| Everything I write is played out like what is this? | Всё, что я писал, никуда не годилось и было из серии: "Это еще что такое?" |
| Tear the whole page out | Я рвал всё в клочья. |
| Man I come from holes in the wall but they don't know the path | Приятель, я появился, как черт из табакерки, но никто не знает, через что я прошел. |
| Even if I told them it all, they wouldn't know the half | Даже если я обо всём расскажу, никто не испытал и половины из этого. |
| So maybe I fill up my luggage with all of these dreams | Так, может быть, пускай мои мечты станут моим багажом? |
| And put on my black coat and my black chucks | Я надену свой черный плащ, свои черные кеды, |
| And nothing in my jeans | Оставив карманы джинсов пустыми, |
| And just run, till the day comes like Rocky's movie scene | И просто буду бежать, пока не наступит утро, как в фильме "Рокки". |
| And I'm on top of the world, look up and scream like this is me, this is Kells | И вот я на вершине мира, я поднимаю глаза и кричу: "Это я! Это Kells!" |
| Crucified by the public without the nails | А сам — распят публикой без гвоздей. |
| Do or die in my city but clearly I never failed | В моем городе — либо пан, либо пропал. Но я никогда не падал. |
| Lost myself in the game when I found myself in a cell | Я потерял себя в рэпе и оказался в тюрьме, |
| Then I found myself in the fame when I lost myself in the pills | Потом проснулся знаменитым, но терял себя, сидя на "колёсах". |
| And you cannot mess with me still, | Вы до сих пор меня не обошли. |
| Seen them boys and they winnin | Посмотрите на этих парней: они победители. |
| Underdogs of the year Cleveland boys in the buildin' | Неудачники года, парни из Кливленда, поприветствуем их! |
| What the fuck is a ceiling I'm taking this to the top, | Какие, к ч*рту, пределы? Я забрался на самый верх! |
| And when I leave the whole world drops | И если меня не будет, весь мир рухнет. |
| Lace Up Kells | Наяривай, Kells! |
| - | - |
| [Hook: Ester Dean] | [Хук: Ester Dean] |
| Voices in the air | Голоса вокруг – |
| I hear them loud and clear | Я слышу их четко и ясно. |
| Telling me to listen | Они велят мне слушать, |
| Whispers in my ear | Нашептывают в уши. |
| Nothing can compare | С этим ничто не сравнится. |
| I just wanna listen | Я просто хочу слушать. |
| Telling me I am Invincible [6x] | Они говорят мне, что я непобедим. [6x] |
| - | - |
Invincible(оригинал) |
| Voices in the air |
| I hear 'em loud and clear |
| Telling me to listen |
| Whispers in my ear |
| Nothing can compare |
| I just wanna listen |
| You tell me that, when no good there |
| I should walk away from you |
| You want me there, you just break my heart |
| That you wanna see me cry |
| But do what I do with… my life |
| I hear voices in the air |
| I hear it loud and clear |
| They’re telling me to listen |
| Whispers in my ear |
| Nothing can compare |
| I just want to listen |
| Telling me |
| I’m invincible |
| Telling me |
| I’m invincible |
| I am |
| I hear voices in the air |
| I hear it loud and clear |
| They’re telling me to listen |
| Whispers in my ear |
| Nothing can compare |
| I just want to listen |
| Telling me |
| I’m invincible |
| Telling me |
| I’m invincible |
| I am Baby I need to wake up, oh Baby I need to loose it all |
| Baby you gotta hurt so bad |
| I don’t wanna let you go I hear voices in the air |
| I hear it loud and clear |
| They’re telling me to listen |
| Whispers in my ear |
| Nothing can compare |
| I just want to listen |
| Telling me |
| I’m invincible |
| Telling me |
| I’m invincible |
| I am |
Непобедимый(перевод) |
| Голоса в воздухе |
| Я слышу их громко и ясно |
| Говорит мне слушать |
| Шепчет мне на ухо |
| Ничто не может сравниться |
| я просто хочу послушать |
| Вы говорите мне, что, когда там нет ничего хорошего |
| Я должен уйти от тебя |
| Ты хочешь меня там, ты просто разбиваешь мне сердце |
| Что ты хочешь увидеть, как я плачу |
| Но делай то, что я делаю с... моей жизнью |
| Я слышу голоса в воздухе |
| Я слышу это громко и ясно |
| Они говорят мне слушать |
| Шепчет мне на ухо |
| Ничто не может сравниться |
| я просто хочу послушать |
| Рассказывая мне |
| я непобедим |
| Рассказывая мне |
| я непобедим |
| Я |
| Я слышу голоса в воздухе |
| Я слышу это громко и ясно |
| Они говорят мне слушать |
| Шепчет мне на ухо |
| Ничто не может сравниться |
| я просто хочу послушать |
| Рассказывая мне |
| я непобедим |
| Рассказывая мне |
| я непобедим |
| Я ребенок, мне нужно проснуться, о, детка, мне нужно все потерять |
| Детка, тебе так больно |
| Я не хочу отпускать тебя, я слышу голоса в воздухе |
| Я слышу это громко и ясно |
| Они говорят мне слушать |
| Шепчет мне на ухо |
| Ничто не может сравниться |
| я просто хочу послушать |
| Рассказывая мне |
| я непобедим |
| Рассказывая мне |
| я непобедим |
| Я |