Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maikaefer flieg, исполнителя - Macbeth. Песня из альбома Gotteskrieger, в жанре МеталДата выпуска: 23.07.2009
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий
Maikaefer flieg(оригинал) |
| Die rote Sonne tief im Westen |
| in ihrem Blut ertrinkt. |
| Der Kranich mit seinen Schwingen |
| wie zum Abschied winkt. |
| Langsam sinkt die Nacht hernieder, |
| durch die Bäume weht der Wind. |
| Jeder spürt: ein Sturm wird kommen |
| und ein kleines Mädchen singt: |
| Maikäfer flieg, der Vater ist im Krieg, |
| die Mutter ist in Pommerland, |
| Pommerland ist abgebrannt |
| im Feuer? |
| abgebrannt im Feuer… |
| Ins Rot getaucht sind jetzt die Auen, |
| Flammen lodern am Horizont. |
| Immer näher kommt das Grauen, |
| man hört das Donnern von der Front. |
| Nun gibt es kein Entrinnen mehr, |
| Angst erstickt jetzt jeden Schrei. |
| Der Krieg stopft sich den fetten Wanst, |
| zermalmt mit Kiefern sie zu Brei. |
| Maikäfer flieg, der Vater ist im Krieg, |
| die Mutter ist in Pommerland, |
| Pommerland ist abgebrannt — |
| im Feuer? |
| abgebrannt im Feuer… |
| Mann für Mann die Reihen fallen, |
| ohne Gnade ausradiert. |
| Es regnet Blut aus dunklen Wolken, |
| Asche nun das Land verziert |
| Über Wege, fern der Heimat, |
| die Hoffnung — ein verlorener Traum, |
| wälzt sich nun ein Strom aus Menschen, |
| entwurzelt wie ein alter Baum. |
| Maikäfer flieg, der Vater ist im Krieg, |
| die Mutter ist in Pommerland, |
| Pommerland ist abgebrannt — |
| im Feuer? |
| abgebrannt im Feuer… |
| (перевод) |
| Красное солнце низко на западе |
| утонул в ее крови. |
| Журавль со своими крыльями |
| как прощание. |
| Ночь медленно опускается, |
| ветер дует сквозь деревья. |
| Все чувствуют: приближается буря |
| и маленькая девочка поет: |
| Майкефер лети, отец на войне, |
| мать в Померании, |
| Померанский шпиц сгорел |
| в огне? |
| сгорел в огне... |
| Луга теперь краснеют, |
| Пламя полыхает на горизонте. |
| Ужас становится ближе |
| вы можете услышать гром спереди. |
| Теперь нет выхода |
| Страх теперь душит каждый крик. |
| Война набивает жирное брюхо |
| раздавливает их в кашицу челюстями. |
| Майкефер лети, отец на войне, |
| мать в Померании, |
| Померанский шпиц сгорел — |
| в огне? |
| сгорел в огне... |
| человек за человеком ряды падают, |
| стирается без пощады. |
| Идет кровавый дождь из темных облаков |
| Пепел теперь украшает землю |
| О путях, далеких от дома, |
| надежда — потерянный сон, |
| теперь катится поток людей |
| вырвано с корнем, как старое дерево. |
| Майкефер лети, отец на войне, |
| мать в Померании, |
| Померанский шпиц сгорел — |
| в огне? |
| сгорел в огне... |