Перевод текста песни Eyes On Me - Mac DeMarco

Eyes On Me (оригинал)

Thought she’d be coming back home, tomorrow
She wrote a note that she won’t be
All of my tears have been borrowed
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
Think I’d tell her that I loved her, tomorrow
Hope that she sees things the same way that I see
I learnt to swim through my sorrows
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
I only cry when I know that your eyes are on me
(yeah)
I only cry, cry cry little baby, cry
(cry when I know that your eyes are on me, mother fucker)
(yeah)

Глаза На Меня (перевод)

Думала, завтра она вернется домой
Она написала записку, что не будет
Все мои слезы были заимствованы
Я плачу только тогда, когда знаю, что ты смотришь на меня
Я плачу только тогда, когда знаю, что ты смотришь на меня
Я плачу только тогда, когда знаю, что ты смотришь на меня
Думаю, я бы сказал ей, что люблю ее, завтра
Надеюсь, что она видит вещи так же, как я
Я научился плавать сквозь свои печали
Я плачу только тогда, когда знаю, что ты смотришь на меня
Я плачу только тогда, когда знаю, что ты смотришь на меня
Я плачу только тогда, когда знаю, что ты смотришь на меня
Я плачу только тогда, когда знаю, что ты смотришь на меня
(Да)
Я только плачу, плачу, плачу, малыш, плачу
(плачь, когда я знаю, что ты смотришь на меня, ублюдок)
(Да)