Перевод текста песни Million - M.O.030, Jalil

Million (оригинал)

Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Ohne Führerschein, chill' im Lamborghini (skrrt, skrrt)
Letztes Jahr war Training, dieses Jahr wird easy
Guck, mein Manager ist so wie Diddy
Klärt mir Deals und ich mach' Hits wie Drizzy
Keine Zeit zum Liegen bleiben, keine Zeit für miese Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie es nie begreifen
Sie wollen jetzt ein’n Takt, doch ich bleibe busy
Junge aus der City, Dicka, so viel Flizzy
M.O.
chillt beim Tätowierer
Guck her, selbst kleine Kinder rappen meine Lieder (Dicka, rappen meine Lieder)
Dicka, Unikat wie Mona Lisa (so wie Mona Lisa)
Vom Niemand bis zum Großverdiener (yeah, yeah, yeah)
Viele Stop-and-Gos, nur noch Nitro, Dicka
Habe meinen Hunger nicht verlor’n, mein Konto war zu lang im Minus, Dicka
Deutsche Rapper machen in Berlin jetzt Sightseeing
Keine Zeit mehr für Beef, lieber Essen mit der Wifey (hm-hm)
Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
Ginge es nach ihn’n, ginge es nach ihn’n, hätt' ich’s nicht verdient
Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
Immer nur mein Team, immer nur mein Team
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten (yeah)
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin (ah)
Auf dem Weg zu der Million
Ich will nicht nur die Million (yeah)
Nein, ich will die Mansion, in der Fifty wohnt
Ach, scheiß auf Haus, ich will 'ne Insel hol’n (ja)
Große Ziele, Mann, ich mach' das nicht für Mindestlohn (nein)
Yeah, seh' mein’n Aufsteller in Saturn
Laufe rein mit den Libanesen mit Kanon’n
Doch vor dem Krieg sind sie außer Land als Kind gefloh’n
Und heute hat jeder den Ballermann hier in Aktion (brra)
Yeah, fick auf Polizei und Interpol
Fick auf Jay-Z, Junge, ich will in den Thron (King)
Fick nur Models, muss mir keine Bitch auf Tinder hol’n
Beziehungsstatus tot, ich kenne keine Emotion’n (nein)
Yeah, mehr als Sex heißt hier Endstation (ja)
Money over bitches, Junge, sag' es im Jargon (ah)
Ich will Million’n, nein, ich will Billion’n
Doch trotzdem siehst du mich im Plattenbau immer in Person (yeah)
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Kopf gefickt, aber lächel' in die Kamera
Als alle weg war’n, war nur Mama da
Der Teufel will die Seele, aber lass mal, Dicka (lass mal)
Sie haben’s nie gepeilt, so war es schon immer
Hater könn'n nix machen, heute komm’n Klicks
Noch letztes Jahr, Dicka, Dicka, hatt' ich nichts (nichts)
Das ganze Weed macht mich so dizzy, Bruder
Trotzdem bin ich heute busy, Bruder
Keine neue Freunde ist Motto, Dicka
Seit MOSEASON spiel’n sie wieder Lotto, Dicka, hehe
Ich will mit den Affen nix zu tun hab’n
Sie stecken mich in irgendwelche Schubladen
Wie alle hier im Block woll’n wir Flous haben
Doch sie stempeln uns hier ab, als wenn wir nix zu tun hab’n
Keine Zeit zu warten, ich will durchstarten
Immer weitermachen, keine Furcht haben, hehe
Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
Ginge es nach ihn’n, ginge es nach ihn’n, hätt' ich’s nicht verdient
Keine Zeit für Beef, keine Zeit für negative Energie
Immer nur mein Team, immer nur mein Team
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million
Easy 100k, keine miesen Zeiten
Selbst in hundert Jahr’n werden sie’s nie begreifen
Mach' was aus mei’m Leben, obwohl ich wieder high bin
Auf dem Weg zu der Million

Миллион (перевод)

На пути к миллиону
Легкие 100к, без плохих времен
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Сделай что-нибудь с моей жизнью, хотя я снова под кайфом
На пути к миллиону
Легкие 100к, без плохих времен
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Сделай что-нибудь с моей жизнью, хотя я снова под кайфом
На пути к миллиону
Без прав, расслабься в Lamborghini (скррт, скррт)
В прошлом году было обучение, в этом году будет легко
Смотри, мой менеджер похож на Дидди.
Очистите мне сделки, и я сделаю хиты, как Дриззи
Нет времени ложиться, нет времени для плохих времен
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Ты хочешь бар прямо сейчас, но я остаюсь занятым
Мальчик из города, Дикка, такой взбалмошный
МО
мурашки по коже у татуировщика
Смотри, даже маленькие дети читают мои песни (Dicka, читаю мои песни)
Дикка, уникальная, как Мона Лиза (как Мона Лиза)
От никого до больших заработков (да, да, да)
Много остановок, только нитро, дика
Я не потерял голод, мой счет слишком долго был в минусе, Dicka
Немецкие рэперы отправляются на экскурсию по Берлину
Больше нет времени на говядину, лучше поесть с женой (хм-хм)
Нет времени на говядину, нет времени на негативную энергию
Если бы это зависело от них, если бы это зависело от них, я бы этого не заслужил
Нет времени на говядину, нет времени на негативную энергию
Всегда только моя команда, всегда только моя команда
На пути к миллиону
Легкие 100к, без плохих времен
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Сделай что-нибудь с моей жизнью, хотя я снова под кайфом
На пути к миллиону
Легкие 100к, без плохих времен (да)
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Сделай что-нибудь с моей жизнью, хотя я снова под кайфом (ах)
На пути к миллиону
Я не просто хочу миллион (да)
Нет, я хочу особняк, где живет Фифти.
О, к черту дом, я хочу получить остров (да)
Большие цели, чувак, я не делаю этого за минимальную зарплату (нет)
Да, посмотри на мой дисплей на Сатурне.
Прогулка с ливанцами с пушками
Но перед войной они бежали из страны детьми
И сегодня у всех здесь Ballermann в действии (брра)
Да, к черту полицию и Интерпол
К черту Джей-Зи, мальчик, я хочу трон (король)
Только трахать моделей, мне не нужно заводить суку в Tinder
Статус отношений мертв, я не знаю никаких эмоций (нет)
Да, больше, чем секс, означает конец строки (да)
Деньги важнее сук, мальчик, скажи это на жаргоне (ах)
Я хочу миллионы, нет, я хочу миллиарды
Но ты все еще видишь меня лично в сборном доме (да)
На пути к миллиону
Легкие 100к, без плохих времен
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Сделай что-нибудь с моей жизнью, хотя я снова под кайфом
На пути к миллиону
Легкие 100к, без плохих времен
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Сделай что-нибудь с моей жизнью, хотя я снова под кайфом
На пути к миллиону
Голову трахнули, но улыбнись в камеру
Когда все ушли, осталась только мама
Дьявол хочет душу, но отпусти, Дикка (отпусти)
Вы никогда не догадывались, это всегда было так
Хейтеры ничего не могут сделать, сегодня клики
Только в прошлом году Дикка, Дикка, у меня ничего не было (ничего)
Вся эта травка вызывает у меня головокружение, братан
Тем не менее, я занят сегодня, брат
Девиз "Никаких новых друзей", Дикка.
С MOSEASON они снова играют в лотерею, Дикка, хе-хе
Я не хочу иметь ничего общего с обезьянами
Они положили меня в некоторые ящики
Как и все здесь, в этом квартале, мы хотим, чтобы Flous
Но они называют нас здесь, как будто нам нечего делать
Нет времени ждать, я хочу начать
Продолжай, не бойся, хе-хе
Нет времени на говядину, нет времени на негативную энергию
Если бы это зависело от них, если бы это зависело от них, я бы этого не заслужил
Нет времени на говядину, нет времени на негативную энергию
Всегда только моя команда, всегда только моя команда
На пути к миллиону
Легкие 100к, без плохих времен
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Сделай что-нибудь с моей жизнью, хотя я снова под кайфом
На пути к миллиону
Легкие 100к, без плохих времен
Даже через сто лет они никогда этого не поймут
Сделай что-нибудь с моей жизнью, хотя я снова под кайфом
На пути к миллиону