Перевод текста песни Always on My Mind (feat. M.I.) - M.I., Nosa

Always on My Mind (feat. M.I.) (оригинал)

If I tell you say na you I dey think of when you call
If I tell you say I no forget you at all at all
You no go believe wetin I dey talkl
Cause everyday, if I remember you, smile dey come my face
Day by day, January to December, you dey for my prayers
So make you believe me, wetin I dey talk
Cause you’re always on my mind
Always on my mind
You are always on my mind
Yes you are
You’re always on my mind
If I tell you say I dey with you through your ups and downs
If I tell you say I dey with you even if I’m not around
Shey you go believe wetin I dey talk?
Cause in this our case
Out of sight no be out of mind
And by God’s grace one day
we go dey together just like old times
Shey you dey feel everything I talk
And you’re always on my mind
No forget you’re always on my mind
You are always on my mind
Yes you are always on my mind… I no forget you at all at all
You’re always on my mind… yes you are
Always on my mind… I no forget you at all at all
You are always on my mind
Yes you are
You’re always on my mind
Before u go away, there is one more thing i must tell u, shey u tell me say na
the love of God dey compel u, and me i believe wetin you talk,
so just in case watever u do make u no forget me, if i seem to fail dont you no
blame my heart blame my head, hope sey u fell watin i dey talk, cause you’re
always on my mind

Always on My Mind (feat. M.I.) (перевод)

Если я скажу тебе, скажи "нет", я думаю, когда ты звонишь
Если я скажу тебе, скажи, что я совсем тебя не забуду
Ты не веришь, что я говорю
Потому что каждый день, если я тебя помню, на моем лице появляется улыбка
День за днем, с января по декабрь, ты молишься за мои молитвы
Так что заставь меня поверить, что я говорю
Потому что ты всегда в моих мыслях
Всегда в моих мыслях
Ты всегда в моих мыслях
Да Вы
Ты всегда в моей голове
Если я скажу вам, скажите, что я с вами через ваши взлеты и падения
Если я скажу тебе, скажи, что я с тобой, даже если меня нет рядом
Эй, ты веришь, что я говорю?
Потому что в этом нашем случае
С глаз долой
И по милости Божией однажды
мы идем вместе, как в старые добрые времена
Эй, ты чувствуешь все, что я говорю
И ты всегда в моих мыслях
Не забывай, что ты всегда в моих мыслях
Ты всегда в моих мыслях
Да, ты всегда в моих мыслях… Я совсем тебя не забываю
Ты всегда в моих мыслях… да, ты
Всегда в моих мыслях… Я совсем тебя не забываю
Ты всегда в моих мыслях
Да Вы
Ты всегда в моей голове
Прежде чем ты уйдешь, я должен сказать тебе еще кое-что, эй, скажи мне, скажи на
любовь к Богу заставляет тебя, и я верю, что ты говоришь,
так что на всякий случай, что бы ты ни делал, ты не забудешь меня, если мне покажется, что я потерплю неудачу, не так ли?
вините мое сердце, вините мою голову, надеюсь, что вы упали, когда я говорю, потому что вы
Всегда в моих мыслях