| This is a worldwide collaboration
| Это всемирное сотрудничество
|
| The world renowned YQ, oh no
| Всемирно известный YQ, о нет
|
| The world famous M. I
| Всемирно известный М.И.
|
| M.I and YQ, M. I and YQ
| M.I и YQ, M.I и YQ
|
| Oh no, MI and YQ, YQ
| О нет, MI и YQ, YQ
|
| Eyo, ey ey ey eyoo
| Эйо, эй, эй, эй, эй
|
| Before before, them been say we no reach
| Раньше они говорили, что мы не достигаем
|
| Them say we no fit
| Они говорят, что мы не подходим
|
| By then music industry no body send we
| К тому времени музыкальная индустрия не отправит тело, мы
|
| My papa and mama no encourage we
| Мои папа и мама не поощряют нас
|
| Right now, oh no
| Прямо сейчас, о нет
|
| Alenu gan we one in a million
| Алену Ган, мы один на миллион
|
| Then spread like malaria
| Затем распространяется как малярия
|
| Get colour like chameleon, M. I and YQ
| Получите цвет, как хамелеон, M. I и YQ
|
| We dey, we dey, we dey strike like … now
| Мы дэй, мы дэй, мы бьем, как ... сейчас
|
| See like play like play and finally
| Смотри, как играй, как играй, и, наконец,
|
| Every fine skella and every family
| Каждая прекрасная скелла и каждая семья
|
| They see me on the street them holla at me
| Они видят меня на улице, кричат мне
|
| Them say my name, say my name, ey ey eyoo, see
| Они говорят мое имя, говорят мое имя, эй, эй, эй, смотри
|
| Kilode oh, kile fe oh
| Килод о, кил фе о
|
| They wanna know oh
| Они хотят знать о
|
| Where I come from
| Откуда я приехал
|
| See all my iyalla oh say yooo
| Увидишь всю мою ияллу, о, скажи, йууу
|
| See all my iyalla oh say yoo
| Увидишь всю мою ияллу, о, скажи, йоу
|
| Oh no, this is for those people who don’t know
| О нет, это для тех, кто не знает
|
| They say that my area boys are too slow
| Говорят, что мальчики из моего района слишком медленные
|
| They don’t even understanding the way that I flow
| Они даже не понимают, как я теку
|
| Now they pump it in the area
| Теперь они качают его в этом районе
|
| This is for those people who don’t know
| Это для тех, кто не знает
|
| They say that Nigerian boys are too slow
| Говорят, что нигерийские мальчики слишком медленные
|
| They don’t even understanding the way that I flow
| Они даже не понимают, как я теку
|
| Now they pump it in the area
| Теперь они качают его в этом районе
|
| Nah I’m not saying I’m the best
| Нет, я не говорю, что я лучший
|
| I’m just asking who’s better?
| Я просто спрашиваю, кто лучше?
|
| Naija on my heart
| Найя в моем сердце
|
| My songs are like love letters
| Мои песни похожи на любовные письма
|
| They used to say that I’ll never conquer VI
| Раньше говорили, что мне никогда не победить VI
|
| Now I’m the king of the south like TI
| Теперь я король юга, как TI
|
| They say Mr. incredible doesn’t use vernacular
| Говорят, мистер Невероятный не говорит на просторечии
|
| Doesn’t have to either
| Не обязательно
|
| 'cause his flow is so spectacular
| потому что его поток настолько захватывающий
|
| They feeling me in AJ city and Festac
| Они чувствуют меня в городе AJ и Festac
|
| The best act, you’ve ever seen to bless tracks
| Лучшее выступление, которое вы когда-либо видели, чтобы благословить треки
|
| M.I and YQ, the flow is fly you
| M.I и YQ, поток летит на вас
|
| Realize, I’m not on the same level or IQ
| Поймите, я не на том же уровне или IQ
|
| It’s the Hip hop reviver
| Это возрождение хип-хопа
|
| Flow like the NNaija
| Поток, как NNaija
|
| More hits than mo hits
| Больше хитов, чем больше мо хитов
|
| More spit than saliva
| Больше слюны, чем слюны
|
| They feel my charisma
| Они чувствуют мою харизму
|
| It is what it is man
| Это то, что это человек
|
| They feel my persona
| Они чувствуют мою личность
|
| And high me like marijuana
| И под кайфом, как марихуана
|
| I remember when M wasn’t in demand
| Я помню, когда М не пользовался спросом
|
| Now they pay a couple of millions for the brand goddamn
| Теперь они платят пару миллионов за бренд, черт возьми.
|
| Oh no, this is for those people who don’t know
| О нет, это для тех, кто не знает
|
| They say that my area boys are too slow
| Говорят, что мальчики из моего района слишком медленные
|
| They don’t even understanding the way that I flow
| Они даже не понимают, как я теку
|
| Now they pump it in the area
| Теперь они качают его в этом районе
|
| This is for those people who don’t know
| Это для тех, кто не знает
|
| They say that Nigerian boys are too slow
| Говорят, что нигерийские мальчики слишком медленные
|
| They don’t even understanding the way that I flow
| Они даже не понимают, как я теку
|
| Now they pump it in the area
| Теперь они качают его в этом районе
|
| See all my life
| Увидеть всю мою жизнь
|
| I’ve been working hard to survive the strike
| Я много работал, чтобы пережить забастовку
|
| Some people been dey wish say make we die
| Некоторые люди хотели сказать, чтобы мы умерли
|
| But now, we are so so fly, oh no
| Но теперь мы так летаем, о нет
|
| Yes Boss
| Да, начальник
|
| So what
| И что
|
| If we don’t win cars we buy them
| Если мы не выигрываем машины, мы их покупаем
|
| My parents want to come see my show let’s fly them
| Мои родители хотят прийти посмотреть на мое шоу, давай полетим с ними
|
| Every girl asking for CDs and item
| Каждая девушка просит компакт-диски и предмет
|
| I think I like them and I wanna wife them yeah
| Я думаю, что они мне нравятся, и я хочу жениться на них, да
|
| Oh no, You know how it is
| О нет, ты знаешь, как это
|
| We are making money with popping criss
| Мы зарабатываем деньги с помощью поппинг-крисса
|
| For club them they call me champagne popper
| Для клуба они называют меня поппером шампанского
|
| The girls them dey call me champion lover
| Девочки, которых они называют меня чемпионом-любовником
|
| They call me M. I Mr incredible m higher
| Они называют меня М. Я мистер невероятный м выше
|
| No matter what you call me
| Неважно, как ты меня называешь
|
| My people are getting higher, ah
| Мои люди становятся выше, ах
|
| I make this other rappers sweat in the rain
| Я заставляю других рэперов потеть под дождем
|
| And they vex 'cause they learn
| И они раздражаются, потому что учатся
|
| About the cheques in my name
| О чеках на мое имя
|
| Oh no
| О, нет
|
| Say my name
| Скажи мое имя
|
| Say, say my name
| Скажи, скажи мое имя
|
| It’s M. I and YQ
| Это M. I и YQ
|
| M.I and YQ
| M.I и YQ
|
| 2000 and whatever, whatever
| 2000 и что угодно, что угодно
|
| New Naija music
| Новая музыка Найи
|
| M.I and YQ
| M.I и YQ
|
| Oh no
| О, нет
|
| Oh no
| О, нет
|
| Oh no, this is for those people who don’t know
| О нет, это для тех, кто не знает
|
| They say that my area boys are too slow
| Говорят, что мальчики из моего района слишком медленные
|
| They don’t even understanding the way that I flow
| Они даже не понимают, как я теку
|
| Now they pump it in the area
| Теперь они качают его в этом районе
|
| Oh no (repeatedly) | О нет (неоднократно) |